Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-18559 - Manual (Página 48)

Emulación de hojas sueltas, colocación de hojas y margen interior de IPDS
Servidor de impresión Xerox FreeFlow ®
Guía del usuario de IBM ® IPDS
5-2
Colocación de hojas de IPDS
La opción de colocación de hojas de IPDS permite especificar la posición y orientación de la primera
página.
Hay cuatro opciones de colocación de hojas de IPDS que permiten controlar la posición y orientación
de las hojas. Se definen de la siguiente forma:
•
Izquierda primero
• Izquierda primero, girada
• Derecha primero
• Izquierda primero, girada
Las flechas indican la dirección de alimentación del material en la impresora.
Anchura del margen interior
Los márgenes interiores son una extensión del lenguaje de IPDS que permite que el operador defina la
separación entre las hojas izquierdas y derechas. El margen interior es paralelo a los agujeros de
arrastre. La anchura del margen interior está entre 0 y 25 milímetros (entre 0 y 1 pulg.).
La opción Anchura del margen interior solo está disponible cuando se ha seleccionado la opción
Emulación de hojas sueltas de IPDS.
Para definir un margen interior:
1. Cree un archivo de imposición mediante Neptune.
2. Especifique el material del trabajo y asegúrese de que la dimensión del cuadro web incluye la
anchura del margen. Por ejemplo, para definir un archivo de imposición para un trabajo de
emulación de hojas sueltas en A4 con un margen interior de 10 milímetros, defina el borde largo
del material del trabajo como la anchura de la primera hoja más la anchura de la segunda hojas
más la anchura del borde interior, es decir:
210 milímetros + 210 milímetros + 10 milímetros = 430 milímetros
3. Guarde el archivo de imposición en el FFPS.
4. Abra la ficha Diseño del Administrador de colas y seleccione:
- Emulación de hojas sueltas de IPDS
- El archivo de imposición que acabó de crear en Neptune
- La unidad de medida para la anchura del margen interior
- La anchura del margen interior.
Nota La anchura del margen interior en la ficha Diseño del Administrador de colas debe ser igual a la
anchura del margen interior agregado al material del trabajo en Neptune.
Nota Todos los trabajos de emulación de hojas sueltas de IPDS admiten el margen interior.
Especifique un valor de 0 cuando no se coloca margen interior entre las hojas.