Xerox Color 800-1000 Digital Press con Xerox FreeFlow Print Server 800DCP-18559 - Manual (Página 17)

Instalación y configuración
Servidor de impresión Xerox FreeFlow ®
Guía del usuario de IBM ® IPDS
2-9
Instalación del software de IPDS
Para una instalación satisfactoria del software IPDS del Servidor de impresión FreeFlow ® de Xerox y la
configuración correcta de la impresora y la cola, se deben completar los pasos siguientes:
• Instale el software de IPDS del Servidor de impresión FreeFlow ® . Esta tarea la realiza el técnico de
servicio de Xerox.
.
Nota Es necesario reiniciar el Servidor de impresión FreeFlow ® de Xerox.
• Asegurarse de que el archivo de licencia del intérprete de IPDS esté cargado y de que IPDS esté
activo y habilitado en el Administrador de funciones del servidor de impresión.
Nota Es necesario reiniciar el Servidor de impresión FreeFlow ® de Xerox.
• Asegurarse de que haya una cola de impresión de transmisión continua definida en el servidor de
impresión para el sistema. Puede ver esta cola usando el Administrador de colas del servidor de
impresión. Esta cola de impresión inicialmente tiene definido el valor Sí en Aceptar y en Liberar.
• Asegurarse de que no se haya configurado la sustitución en la cola para ninguna propiedad
definida anteriormente en esta sección.
• Asegurarse de que el Administrador de IPS tiene la cola de transferencia continua seleccionada
como parte del Perfil de trabajo activo.
Para verificar que la instalación y la configuración inicial hayan sido correctas, imprima un trabajo de
host y un trabajo de ejemplo en el tamaño Carta o A4. Consulte la sección
Rastrear . La verificación de
la instalación termina cuando ambos trabajos se imprimen correctamente.
Nota Es importante recordar que nunca debe enviarse un trabajo IPDS a un servidor de impresión que
esté en pausa. Los trabajos IPDS se quedan bloqueados si se envían a un sistema en estado de pausa.
Es un comportamiento normal en trabajos IPDS; aunque todos los demás tipos de PDL pueden realizar
el RIP y esperar a que la impresora esté lista, los trabajos IPDS no pueden hacerlo.
Además, si ha instalado las fuentes de contorno residentes AFP de IBM ® , imprima el trabajo de
muestra scfont.trc para verificar que las fuentes se han cargado correctamente.
Impresión de un trabajo de rastreo en el Administrador de IPS
Durante el proceso de instalación, se proporcionan seis trabajos de rastreo de muestra de IPDS del
Servidor de impresión FreeFlow
® de Xerox. Estos trabajos se pueden usar para verificar el
funcionamiento de la impresora después de instalar el software IPDS del Servidor de impresión
FreeFlow
® de Xerox o para fines de diagnóstico:
• afptrace.let: imprime un trabajo de muestra IPDS con formato para papel de tamaño Carta.
• afptrace.a4: imprime un trabajo de muestra IPDS con formato para papel de tamaño A4.
• scfont.trc: imprime un trabajo de muestra IPDS con fuentes de contorno residentes y formato para
papel de tamaño Carta o A4.
• micrtrace.letter: imprime un trabajo de muestra IPDS con reconocimiento de caracteres en tinta
magnética (MICR) y formato para papel de tamaño Carta.