Goulds Pumps Pump Safety - Manual (Página 5)

S-5
Precauciones generales
y eleva correctamente el equipo, pueden producirse graves lesiones y/o daños en el
equipo. Eleve el equipo sólo por los puntos de elevación identificados o como se
indica en el IOM actual. Los manuales actuales están disponibles en
www.gouldspumps.com/literature_ioms.html
o a través del representante de
ventas local de ITT Goulds Pumps. Nota: Los dispositivos de elevación (pernos de
ojo, estrobos, bastidores de izado, etc.) deben tener un valor nominal adecuado
y seleccionarse y usarse para toda la carga que se está elevando.
ADVERTENCIA 
Alineación:
Siga los procedimientos de alineación del eje para impedir un fallo catastrófico de
los componentes del motor o un contacto no deseado de las piezas rotativas. Siga los
procedimientos de funcionamiento e instalación del acoplamiento del fabricante.
ADVERTENCIA 
Antes de iniciar cualquier procedimiento de alineación, asegúrese de que la alimentación
del motor esté bloqueada. De lo contrario, se pueden producir graves lesiones.
PRECAUCIÓN 
Tuberías:
No coloque las tuberías en su sitio forzándolas en las conexiones con bridas de la
bomba. Esto puede suponer deformaciones peligrosas en la unidad y causar una
alineación incorrecta entre la bomba y el motor. La deformación de las tuberías
afectará de forma negativa al funcionamiento de la bomba y puede producir lesiones
y daños en el equipo.
ADVERTENCIA
Conexiones con brida:
Utilice únicamente pasadores del tamaño y el material adecuados.
ADVERTENCIA Reemplace todos los pasadores que tengan corrosión.
ADVERTENCIA Asegúrese de que todos los pasadores están bien apretados y no falta ninguno.
ADVERTENCIA 
Puesta en marcha y funcionamiento:
Al realizar una instalación en un entorno potencialmente explosivo, asegúrese de
que el motor está certificado correctamente.
ADVERTENCIA 
Si se hace funcionar la bomba en una rotación inversa, las piezas metálicas pueden
entrar en contacto, puede generarse calor y romperse la contención.
ADVERTENCIA 
Bloquee la alimentación del motor para impedir una puesta en marcha accidental
y que se produzcan lesiones.
ADVERTENCIA 
Debe respetarse el procedimiento de configuración de la holgura del impulsor. Si no
se ajusta correctamente la holgura o si no se respetan los procedimientos adecuados,
se pueden producir chispas, generación de calor inesperada y daños en el equipo.
ADVERTENCIA 
Si utiliza un sello mecánico de cartucho, los clips de centrado deben estar instalados
y los tornillos de fijación deben aflojarse antes de ajustar la holgura del impulsor. Si no
lo hace, se pueden producir chispas, generación de calor y daños en el sello mecánico.
ADVERTENCIA 
El acoplamiento utilizado en un entorno clasificado por ATEX debe estar
correctamente certificado, y debe construirse en un material antichispas.
ADVERTENCIA
No haga funcionar nunca una bomba sin un protector del acoplamiento
correctamente instalado. Se producirán lesiones si se maneja la bomba sin el
protector del acoplamiento.
ADVERTENCIA Asegúrese de lubricar correctamente los cojinetes. Si no lo hace, se puede generar un