Goulds Pumps Pump Safety - Manual (Página 4)

S-4
PRECAUCIONES GENERALES
ADVERTENCIA
Una bomba es un recipiente a presión con piezas rotativas que pueden ser peligrosas. La bomba puede contener
fluidos peligrosos que comporten los siguientes riesgos: alta temperatura, inflamable, ácido, cáustico, explosivo,
etc. Los operadores y el personal de mantenimiento deben tenerlo en cuenta y seguir las medidas de seguridad. Se
pueden producir lesiones si no se siguen los procedimientos indicados en este manual. ITT Goulds Pumps no
aceptará ninguna responsabilidad por lesiones, daños o retrasos causados por la no observación de las instrucciones
este manual y el IOM suministrado con el equipo.
Precauciones generales
ADVERTENCIA
NO APLIQUE NUNCA CALOR PARA EXTRAER EL IMPULSOR. El uso del
calor puede causar una explosión debido al fluido atrapado, produciendo graves
lesiones y daños en la propiedad.
ADVERTENCIA
No utilice NUNCA calor para desmontar la bomba, ya que existe riesgo de
explosión debido al líquido atrapado.
ADVERTENCIA
No haga funcionar NUNCA una bomba sin un protector del acoplamiento
correctamente instalado.
ADVERTENCIA 
No ponga en marcha NUNCA una bomba por debajo del caudal nominal, en seco
o sin cebar.
ADVERTENCIA

Bloquee SIEMPRE la alimentación del motor antes de realizar el mantenimiento de
la bomba.
ADVERTENCIA No haga funcionar NUNCA una bomba sin los dispositivos de seguridad instalados.
ADVERTENCIA  No haga funcionar NUNCA la bomba sin la válvula de descarga cerrada.
ADVERTENCIA  No haga funcionar NUNCA la bomba sin la válvula de aspiración cerrada.
ADVERTENCIA 
NO cambie la aplicación de servicio sin la aprobación de un representante
autorizado de ITT Goulds Pumps.
ADVERTENCIA
Equipo de seguridad:
ΠGuantes de trabajo aislantes cuando maneje cojinetes calientes o utilice un
calentador de cojinetes
ΠGuantes de trabajo gruesos cuando maneje piezas con bordes afilados,
especialmente los impulsores
ΠGafas de seguridad (con protectores laterales) para proteger los ojos
ΠZapatos con puntas de acero para proteger los pies al manejar piezas,
herramienta pesada, etc.
Œ Otro equipo protector para proteger contra fluidos tóxicos o peligrosos.
ADVERTENCIA
Recepción:
Las unidades de bombeo montadas y sus componentes son pesados. Si no se sujeta