Goulds Pumps 3700 - IOM - Manual (Página 9)

Requisitos de los productos y de su manipulación
A continuación se presentan los requisitos de los productos y de su manipulación aplicables a productos
que cuentan con la aprobación "Ex" en atmósferas potencialmente explosivas:
• Sólo está permitido utilizar el producto de acuerdo con las características del motor aprobadas que se
consignan en las placas de identificación.
• El producto con aprobación "Ex" nunca debe funcionar en seco en condiciones normales. El
funcionamiento en seco durante el servicio y la inspección, sólo se permite fuera del área clasificada.
• Nunca arranque la bomba sin el cebado adecuado.
• Antes de comenzar a trabajar con el producto, debe asegurarse de que el producto y el panel de
control se encuentren aislados de la electricidad y del circuito de control, de manera que no puedan
recibir tensión.
• No abra el producto mientras esté recibiendo alimentación eléctrica o en una atmósfera de gases
explosivos.
• Asegúrese de que los termocontactos estén conectados al circuito de protección de acuerdo con la
clasificación de aprobación del producto.
• En general, el regulador de nivel necesita circuitos intrínsecamente seguros para el sistema de control
de nivel automático, si está montado en zona 0.
• El límite elástico de los elementos de sujeción debe coincidir con el plano aprobado y la especificación
del producto.
• No modifique el equipo sin la aprobación de un representante autorizado de ITT.
• Sólo utilice piezas que hayan sido suministradas por un representante autorizado de ITT.
Equipo de control
Para lograr una mayor seguridad, utilice dispositivos de control de estado. Los dispositivos de control de
estado incluyen, entre otros, los siguientes:
• medidores de presión
• caudalímetros
• indicadores de nivel
• lecturas de la carga del motor
• detectores de temperatura
• controladores de cojinetes
• detectores de pérdidas
• sistema de control PumpSmart
Normas de aprobación de productos
Normas regulares
Todos los productos estándar están aprobados conforme a las normas CSA de Canadá y las normas UL de
EE. UU. El grado de protección de la unidad del motor cumple con la norma IP68. Consulte la placa de
características para la inmersión máxima, según la norma IEC 60529.
Todas las características eléctricas y el rendimiento de los motores cumplen la norma IEC 600341.
Garantía del producto
Modificación y piezas de recambio
Sólo deberían efectuarse modificaciones o cambios en el producto y la instalación después de haberlo
consultado con ITT. Para la garantía es fundamental usar piezas de recambio y accesorios autorizados por
ITT El uso de otras piezas puede conllevar la anulación de la garantía o la pérdida de cualquier compensación.
En los productos con la aprobación “Ex”, ITT únicamente autoriza el uso de piezas de recambio y
accesorios con la aprobación “Ex”.
Introducción y seguridad (continuación)
Modelo 3700 10ª Edición (ISO 13709) Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento 7