Goulds Pumps 3700 - IOM - Manual (Página 24)

Comprobación Explicación/comentario Comprobado
Si se utilizan incrementadores,
compruebe que estén instalados
entre la bomba y la válvula de
retención.
Consulte la ilustración que aparece a continuación
Si se instalan válvulas de cierre
rápido en el sistema, compruebe que
se utilicen dispositivos de
amortiguación.
Esto protege la bomba contra las sobrecargas y los
golpes de ariete.
Ejemplo: equipo de la tubería de descarga
Correcto Incorrecto
1
2
3
4
1. Tubería de derivación
2. Válvula de apagado
3. Válvula de retención
4. Válvula de aislamiento de descarga
2
1
1. Válvula de retención (posición incorrecta)
2. La válvula de aislamiento no debe estar ubicada entre la válvula de
retención y la bomba..
Consideraciones de las tuberías de derivación
Cuándo usar una tubería de derivación
Proporcione una tubería de derivación para los sistemas que tengan que funcionar con caudales reducidos
durante períodos prolongados. Conecte una tubería de derivación desde el extremo de descarga (antes de
cualquier válvula) hasta la fuente de aspiración.
Cuándo instalar un orificio de caudal mínimo
Puede calcular e instalar un orificio de caudal mínimo en una tubería de derivación para impedir que se
deriven flujos excesivos. Consulte a su representante de ITT para obtener ayuda acerca del modo de
calcular un orificio de caudal mínimo.
Cuándo un orificio de caudal mínimo no está disponible
Debe tener en cuenta la posibilidad de utilizar una válvula de control de recirculación automática o una
válvula de solenoide si no es posible tener una derivación constante (orificio de caudal mínimo).
Lista de verificación de las tuberías auxiliares
Precauciones
ADVERTENCIA:
• Los sistemas de refrigeración, como los de la lubricación de los cojinetes y los sistemas de sellos
mecánicos, deben funcionar de manera adecuada para evitar la generación excesiva de calor o chispas
y los fallos prematuros.
• Los sistemas de sellado que no se purguen o ventilen automáticamente, como el plan 23, requieren
ventilación manual antes del funcionamiento. De lo contrario, se puede generar un calor excesivo, que
puede producir daños en el sello.
NOTA:
Instalación (continuación)
22 Modelo 3700 10ª Edición (ISO 13709) Manual de instalación, funcionamiento y mantenimiento