Panasonic DMREH65 - Manual (Página 54)

54
RQT8437
Copia de títulos o listas de reproducción
(continuación)
Consulte la referencia de los controles en la página 52.
Navegador COPIA/Los indicadores de la lista de copia
∫ Para editar la lista de copia
Seleccione el elemento en el paso 6– 4 ( ➡ 53,
columna derecha)
1 Pulse [SUB MENU].
2 Pulse [
3, 4] para seleccionar la operación y
pulse [ENTER].
Borrar todo:
Borre todos los elementos registrados en la lista de copia.
Pulse [
2, 1] para seleccionar “Sí” y pulse [ENTER].
Añadir:
Añada nuevos elementos a la lista de copia.
Pulse [
3, 4, 2, 1] para seleccionar las listas de reproducción y
los títulos que se van a añadir y pulse [ENTER].
Borrar:
Borre los elementos seleccionados.
Pulse [
2, 1] para seleccionar “Sí” y pulse [ENTER].
También puede borrar múltiples elementos ( ➡ 53, Edición múltiple).
Mover:
Mueva los elementos seleccionados o cambie el orden de los
elementos en la lista de copia.
Pulse [
3, 4] para seleccionar el destino y pulse [ENTER].
Para cancelar todas las listas y ajustes de copia registrados
Después de realizar los pasos 1–3 (
➡ 53, columna izquierda)
1 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Cancelar todo” y pulse [ENTER].
2 Pulse [ 2, 1] para seleccionar “Sí” y pulse [ENTER].
≥Los ajustes y las listas se pueden cancelar en las situaciones
siguientes.
–Cuando un título, una imagen fija, etc. ha sido grabado o borrado
en la fuente de la copia
–Cuando se hayan tomado pasos como, por ejemplo, apagar la
unidad, abrir la bandeja, cambiar el sentido de la copia, etc.
∫ Para detener la copia
Mantenga pulsado [RETURN] durante 3 segundos.
(No puede parar mientras está finalizando)
Cuando copia a alta velocidad
Se copian todos los títulos que se copiaron enteramente hasta el
punto de cancelación.
Cuando copia a velocidad normal
Copia hasta el punto cancelado. Sin embargo, por lo que respecta
a los títulos con la limitación de la “Grabación de un sola vez”, sólo
se copian en el disco los títulos que se han enteramente copiado
en el punto cancelado. Los títulos que se cancelaron antes de
terminar la copia no se copiarán y se quedarán en la HDD.
≥Cuando copia a un DVD-R DL o +R DL solo se copian los
títulos que se han copiado en el punto cancelado.
Aunque el título no fue copiado en el DVD-R, DVD-R DL, DVD-
RW (formato DVD-Vídeo), +R, +R DL o +RW, se reduce la
cantidad de espacio que queda en el disco escribible.
∫ Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
∫ Grabar y reproducir mientras se copia
Mientras se copia a alta velocidad puede grabar y reproducir
utilizando la HDD. (Sólo cuando copia a alta velocidad sin finalizar)
≥Las imágenes fijas no pueden reproducirse.
Pulse [ENTER] para cancelar la visualización en pantalla.
≥Para confirmar el progreso actual
Pulse [STATUS].
[Nota]
≥Las grabaciones temporizadas se ejecutan mientras se copia
en la HDD independientemente de los ajustes de la unidad de
grabación.
(Sólo cuando copia a alta velocidad sin finalizar)
Para reproducir discos DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (formato
DVD-Vídeo), +R y +R DL en otros reproductores será necesario
finalizarlos antes de copiar.
Navegador COPIA/Iconos de la lista de copia y
funciones
Títulos y las listas de reproducción que se pueden
copiar en el modo de alta velocidad en DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-Vídeo), +R,
+R DL y +RW (
➡ 26)
Títulos y listas de reproducción que se pueden
copiar en el modo de alta velocidad al DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (Formato DVD-Vídeo) (
➡ 26).
(Sin embargo, los títulos y las listas de
reproducción no pueden copiarse en modo de alta
velocidad al +R, +R DL, +RW)
Título con limitación “grabación de una sola vez”
(
➡ 8, Cuando graba emisiones digitales)
Títulos borrados de la HDD por la limitación
“grabación de una sola vez” después de copiar.
(
➡ 8, Cuando graba emisiones digitales)
El título o la lista de reproducción contiene
imágenes fijas.
≥No se pueden copiar imágenes fijas.
(NTSC)
(PAL)
Está seleccionado en la unidad un título o lista de
reproducción grabado utilizando un sistema de
codificación diferente del que tiene el sistema de
televisión.
≥Los títulos y listas de reproducción que muestran
estas marcas no se pueden seleccionar.
Tamaño de datos de cada elemento registrado
Tamaño:
Tamaño de datos grabados en el destino
de la copia
≥Cuando se copie a la velocidad
normal, el tamaño total de los datos
cambiará según el modo de grabación.
≥El tamaño de datos total mostrado
puede ser superior a la suma de los
tamaños de datos para cada elemento
registrado, porque la información de
administración de los datos se escribe
en el destino de la copia, etc.
Pagina 01/01
Crear lista de copiado.
Tamaño: 0MB
Capacidad de destino : 4343MB
Nuevo detalle (Total=0)
(0%)
N˚ Tamaño Nombre del detalle
Añadir
Borrar
Mover
Borrar todo
EH55-Sp.book Page 54 Wednesday, March 29, 2006 3:40 PM