Panasonic DMREH65 - Manual (Página 26)

26
RQT8437
Grabación de programas televisivos
[HDD] [RAM] [-R] [-RW‹V›] [+R] [+RW]
Durante la grabación
Pulse [ ¥ REC] en la unidad principal para seleccionar el
tiempo de grabación.
≥Puede poner un tiempo de hasta 4 horas después.
≥Los cambios de visualización de la unidad se muestran abajo.
≥Esto no funciona durante las grabaciones temporizadas ( ➡ 28) ni
mientras se utiliza la grabación flexible ( ➡ 27).
≥Si cambia el canal o el modo de grabación durante la pausa de
grabación, el tiempo especificado para detener la grabación se
cancelará.
≥La unidad se apaga automáticamente después de pasar el tiempo
especificado para detener la grabación.
Para cancelar
Pulse varias veces [
¥ REC] en la unidad principal hasta que
aparezca el contador.
≥El tiempo que queda hasta que se detiene la grabación se
cancela, pero la grabación continúa.
Para detener la grabación
Pulse [
∫].
1
Durante la parada
Pulse [FUNCTIONS].
2
Pulse [ 3, 4] para seleccionar “A
otras” y pulse [ENTER].
3
Pulse [ 3, 4] para seleccionar
“Configuración” y pulse [ENTER].
4
Pulse [ 3, 4] para seleccionar
“Disco” y pulse [ 1].
5
Pulse [ 3, 4] para seleccionar
“Configuración para grabar” y pulse
[ENTER].
6
Pulse [ 3, 4] para seleccionar
“Grabación para la copia rápida” y
pulse [ENTER].
7
Pulse [ 3, 4] para seleccionar “On” y
pulse [ENTER].
8
Pulse [ 2, 1] para seleccionar “Sí” y
pulse [ENTER].
Para volver a la pantalla anterior
Pulse [RETURN].
Para salir de la pantalla
Pulse varias veces [RETURN].
[Nota]
Si no quiere copiar títulos en el modo de alta velocidad a un DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-Vídeo), +R, +R DL y +RW,
ajuste “Grabación para la copia rápida” a “Off”.
Para especificar un tiempo para detener
la grabación—Grabación de un toque
OFF 0:30 ""# OFF 1:00 ""# OFF 1:30 ""# OFF 2:00
^" Contador (cancelar) ,"" OFF 4:00 ,"" OFF 3:00 ,}
OPEN/CLOSE DRIVE SELECT
k1.3 1 . 3
REC
∫
1 DRIVE
SELECT
¥ REC
∫
3,4,2,1
ENTER
RETURN
DIRECT
NAVIGATOR
1
DRIVE
SELECT
FUNCTIONS
STATUS
TIME SLIP TIME SLIP DISPLAY DISPLAY STATUS STATUS AUDIO AUDIO
DIRECT TV REC DIRECT TV REC EXT LINK EXT LINK REC MODE REC MODE REC REC
MANUAL SKIP MANUAL SKIP
CREATE CREATE
CHAPTER CHAPTER
ENTER ENTER
FU
NC
TIO
NS
DI RE
CT
NA
VIG
AT
OR
GUIDE
RETURN RETURN SUB MENU SUB MENU
S
PROG/CHECK PROG/CHECK
PLAY/x1.3 PAUSE PAUSE STOP STOP
SLOW/SEARCH SLOW/SEARCH SKIP SKIP
DELETE DELETE
ShowView ShowView
CH CH
PAGE PAGE
SELECT
INPUT 0
9 8 7
6 5 4
3 2 1
VOLUME VOLUME CH CH
AV AV
Í
TV TV
DRIVE DRIVE
SELECT
SELECT
Í
DVD
Botones
numéricos
Ajustes de grabación para la copia
rápida
Cuando copia en el modo de alta velocidad a un DVD-R,
DVD-R DL, DVD-RW (formato DVD-Vídeo), +R, +R DL y +RW
después de haber grabado en la HDD.
Si copia un título utilizando el modo de alta velocidad en un DVD-
R, etc., ajuste “Grabación para la copia rápida” en “On” antes de
grabar en la HDD.
Sin embargo, se aplican las restricciones siguientes:
≥Cuando se graban emisiones bilingües se puede grabar el
audio principal o secundario.
–Si no conecta un equipo externo
Seleccione “M 1” o “M 2” en “Selec. Audio Dual” en el menú
Configuración (
➡ 67).
–Si conecta un equipo externo
Seleccione “M 1” o “M 2” en el equipo externo.
≥Hasta los programas de aspecto 16:9 (panorámica) se graban
con el aspecto 4:3.
Se remite a “Notas importantes para grabar” para más
información (
➡ 8).
Para iniciar la grabación
≥Grabación de programas de televisión (
➡ 24)
≥Grabación temporizada ( ➡ 28)
≥Copia desde una videograbadora ( ➡ 58)
EH55-Sp.book Page 26 Wednesday, March 29, 2006 3:40 PM