Panasonic DMREH65 - Manual (Página 53)

53
RQT8437
[HDD] ,-. [RAM] [+RW]
[-RW‹VR›] > [HDD]
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[SD] > [HDD] [RAM]
Puede pedir los títulos y las listas de reproducción deseados para
copiarlos en el disco.
Consulte también las notas “Antes de copiar” ( ➡ 52).
1
Durante la parada
Pulse [FUNCTIONS].
2
Pulse [ 3, 4] para seleccionar “A
otras” y pulse [ENTER].
3
Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Copia
avanzada” y pulse [ENTER].
≥Si no va a cambiar la lista registrada, pulse varias veces [4]
( ➡ paso 7).
4
Ajuste la dirección de la copia.
≥Si no va a cambiar el sentido de la copia, pulse [4]
( ➡ paso 5).
1 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Dirección copiado” y
pulse [ 1].
2 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Fuente” y pulse
[ENTER].
3 Pulse [ 3, 4] para seleccionar la unidad y pulse
[ENTER].
4 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Destino” y pulse
[ENTER].
5 Pulse [ 3, 4] para seleccionar la unidad y pulse
[ENTER].
No se puede seleccionar la misma unidad que la fuente de
copia.
6 Pulse [ 2] para confirmar.
5
Ajuste el modo de grabación.
≥Si no va a cambiar el modo de grabación, pulse [4]
( ➡ paso 6).
1 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Modo copia” y pulse
[ 1].
2 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Formato” y pulse
[ENTER].
3 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “VIDEO” y pulse
[ENTER].
4 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Modo grab.ón” y pulse
[ENTER].
5 Pulse [ 3, 4] para seleccionar el modo y pulse [ENTER].
6 Pulse [ 2] para confirmar.
6
Registro de títulos y listas de
reproducción para copiar.
≥Si va a copiar una lista registrada sin hacer ningún cambio
en ella ( ➡ paso 7).
1 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Crear lista” y pulse [1].
2 Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Nuevo detalle” y pulse
[ENTER].
3 Pulse el botón “Rojo” para seleccionar “VIDEO” o
pulse el botón “Verde” para seleccionar “Lista rep.”.
4 Pulse [ 3, 4, 2, 1] para seleccionar el título o las
listas de reproducción y pulse [ENTER].
≥Cuando copia a un disco usando el modo de alta velocidad,
[-R] [-R]DL] [-RW‹V›] : sólo pueden ser registrados los detalles
indicados con “ ” o “ ”.
[+R] [+R]DL] [+RW] : sólo pueden ser registrados los detalles
indicados con “ ”.
≥Para seleccionar múltiples elementos juntos, pulse
[ ;] para agregar la marca de verificación y pulse
[ENTER] ( ➡ abajo, Edición múltiple).
≥Para mostrar otras páginas ( ➡ abajo)
≥Para editar la lista de copia ( ➡ 54)
En la lista de copias puede registrar múltiples títulos y
listas de reproducción repitiendo los pasos
2–4.
No puede iniciar la copia cuando el valor de “Tamaño”
(
➡ 54) supera el 100% (“Capacidad de destino” no es
suficiente).
5 Pulse [ 2] para confirmar.
7
Pulse [ 3, 4] para seleccionar “Iniciar
copia” y pulse [ENTER].
Cuando copia títulos en el modo de alta velocidad en un DVD-
RAM compatible con la grabación de alta velocidad 5x o un
DVD-R o +R compatibles con la grabación de alta velocidad
8x, el sonido de rotación del disco se pone más fuerte que lo
normal.
Si quiere copiar para ejecutar más con tranquilidad,
seleccione “Normal (muda)” en “Vel. DVD de copia alta vel.”
en el menú Configuración (
➡ 66).
8
Pulse [ 2, 1] para seleccionar “Sí” y
pulse [ENTER] para iniciar a copiar.
[HDD] > [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
Pulse [ 2, 1] para seleccionar “Copiar y
Finalizar” o “Sólo copiar” y pulse [ENTER].
≥Si está seleccionado “Copiar y Finalizar”
Después de finalizar, los discos se convierten en los de sola
reproducción y usted puede también reproducirlos en otro
equipo DVD. Sin embargo, ya no puede grabar ni editar.
(Continúa en la página siguiente)
Copiar usando la lista de copia–Copia
avanzada
Copia
HDD
DVD
1
2
3
Fuente
Destino
CanceIar todo
Dirección copiado
Modo copia
Crear lista
Iniciar copia
HDD > DVD
VIDEO Copia ráp.
0
Seleccionar dirección copiado.
ENTER
RETURN
Para mostrar otras páginas
Pulse [
3, 4, 2, 1] para seleccionar “Anterior” o “Sig.” y pulse
[ENTER].
≥También puede pulsar [:, 9] para mostrar otras páginas.
Edición múltiple
Seleccione con [
3, 4, 2, 1] y pulse [;]. (Repetición)
Pulse [ENTER] para registrar en la lista.
≥Aparece una marca de comprobación. Pulse de nuevo [;] para
cancelar.
≥Cuando cambie entre la ficha “VIDEO” y “Lista rep.”, la marca
de comprobación se cancelará.
Página 01/01
Crear lista de copiado.
Tamaño: 0MB
Capacidad de destino: 4343MB
N˚ Tamaño
Nuevo detalle (Total=0)
1
2
3
Cancelar todo
Dirección copiado
Modo copia
Crear lista
Iniciar copia
HDD > DVD
VIDEO Copia ráp
Nombre detalle
( 0%)
ENTER
RETURN
SUB MENU S
Copia
HDD
Crear lista
007
ARD 10.10. Vie
008 0:30(XP)
ARD 11.10. Sáb
- - -
- - - - - - - - -
ENTER
RETURN
SUB MENU S
Lista rep. VIDEO
Seleccionar Anterior Sig.
Anterior Página 02/02 Sig.
Copia de t
ít
u
los o lis
ta
s
de re
pr
od
ucc
ió
n
EH55-Sp.book Page 53 Wednesday, March 29, 2006 3:40 PM