ª [vcr functions, ª [card functions – Panasonic NVGS40EG Manual del usuario

Página 16

Advertising
background image

Antes do uso

-16-

8) [OTHER FUNCTIONS2]
Submenu de Outras Funções 2
[DEMO MODE]
Modo de Demonstração
≥Se nenhuma operação for realizada por

aproximadamente 10 minutos após o
Adaptador de CA ter sido conectado à Câmara
e a Chave [OFF/ON/MODE] tiver sido ajustada
para [ON] sem inserir uma Cassete, ou num
cartão, a Câmara é automaticamente ajustada
para o Modo de Demonstração para introduzir
suas funções. Se algum botão for premido ou
operado, o Modo de Demonstração é
cancelado. O Modo de Demonstração pode ser
iniciado com o ajuste de [DEMO MODE] em
[ON] e saindo do menu. Para terminar o Modo
de Demonstração, inserir uma Cassete ou
ajustar o [DEMO MODE] em [OFF].

[INITIAL SET]
Modo de Configuração Inicial

-56-

ª [VCR FUNCTIONS]

Menu Principal do Modo VCR

1) [PLAYBACK FUNCTIONS]
Submenu das Funções de Reprodução
[BLANK SEARCH]
Localização de Espaço em Branco

-34-

[RECORD TO CARD]
Filmagem em Cartão

-42-

[SEARCH]
Modo de Localização de Índex

-34-

[12bit AUDIO]
Selector de Áudio

-38-

[AUDIO OUT]
Modo de Saída de Áudio

-60-

[RETURN]
Retornando ao Menu Principal
2) [DIGITAL EFFECT]
Submenu das Funções dos Efeitos Digitais de
Reprodução
[EFFECT]
Efeito Digital Ligar/Desligar

-35-

[EFFECT SELECT]
Selecção de Efeito Digital

-35-

3) [CARD SETUP]
Submenu de Configuração de Cartão
[PICTURE QUALITY]
Qualidade da Imagem

-41-

[MPEG4 MODE]
Qualidade da Imagem MPEG4

-43-

PRESS MENU TO EXIT

2.DIGITAL EFFECT
3.CARD SETUP
4.MULTI-PICTURES
5.RECORDING SETUP
6.AV IN/OUT SETUP
7.DISPLAY SETUP
8.OTHER FUNCTIONS

1.PLAYBACK FUNCTIONS

VCR FUNCTIONS

[CREATE TITLE]
Criação de Título

-48-

4) [MULTI-PICTURES]
Submenu do Modo Multi-Imagem
[SCAN MODE]
Modo Multi-imagem

-36-

[SPEED]
Velocidade Multi-imagem Estroboscópica

-36-

[SWING]
Modo de Oscilação

-36-

5) [RECORDING SETUP]
Submenu de Configuração de Filmagem
[REC SPEED]
Modo de Velocidade de Filmagem

-18-

[AUDIO REC]
Modo de Gravação de Áudio

-18-

6) [AV IN/OUT SETUP]
Submenu de Configuração de Entrada/Saída de
Áudio-Vídeo (NV-GS50 somente)
[AV JACK]
Conector AV

-37-

[A.DUB INPUT]
Entrada de Dublagem de Áudio

-37-

[DV OUT]
Saída de Conversão Analógica-Digital

-62-

7) [DISPLAY SETUP]
Submenu de Configuração do Display
≥Todos os itens no Submenu [DISPLAY SETUP]

são os mesmos que aqueles no Submenu
[DISPLAY SETUP] do Menu Principal
[CAMERA FUNCTIONS].

8) [OTHER FUNCTIONS]
Submenu de Outras Funções
[REMOTE]
Modo Controlo Remoto

-9-

[CLOCK SET]
Ajustando Data e Hora

-17-

ª [CARD FUNCTIONS]

Menu Principal do Modo de Reprodução de
Cartão

1) [DELETE CARD FILE]
Apagando um Submenu de Ficheiro
[DELETE FILE BY SELECTION]
Seleccionando e Apagando um Ficheiro

-50-

[DELETE ALL FILES]
Apagando Todos os Ficheiros

-50-

[DELETE TITLE BY SELECTION]
Seleccionando e Apagando um Título

-50-

CARD FUNCTIONS

PRESS MENU TO EXIT

1.DELETE CARD FILE
2.CARD EDITING
3.DISPLAY SETUP
4.OTHER FUNCTIONS

VQT0C44.book 16 ページ 2003年3月25日 火曜日 午後1時38分

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: