Panasonic NVGS40EG Manual del usuario
Página 135
Otros
-135-
≥Para las señales de vídeo analógicas de salida
DV enviadas desde otros equipos, ajuste
[DV OUT] del submenú [AV IN/OUT SETUP] a
[ON]. (Normalmente, mantener el ajuste
[DV OUT] a [OFF]. Si se ajusta a [ON], la
calidad de la imagen podría ser de peor
calidad.) (sólo NV-GS50)
ª Utilización del cable DV para grabar
(Doblaje digital)
≥Independientemente del ajuste, el doblaje
digital se ejecuta automáticamente del mismo
modo de grabación audio que el del cassette
por el lado de reproducción.
≥Las imágenes del monitor del lado grabado
podría presentar disturbios, pero no afecta a las
imágenes grabadas.
≥Aunque se usen los efectos digitales de
reproducción, zoom de reproducción o título de
reproducción, estos efectos no parten del
terminal DV.
≥Aunque use equipos con terminales DV (como
IEEE1394), podría no ser posible llevar a cabo
el doblaje digital en algunos casos.
≥La fecha u otra información a ser visualizada no
puede aparecer si el software del equipo
conectado no apoya la función de visualización.
ª Grabación en tarjeta
≥Aunque el [SHTR EFFECT] esté ajustado en
[ON], el efecto de obturación no puede ser
grabado en la imagen.
≥Durante el copiado automático de las imágenes
de cinta en una tarjeta, se visualiza el número
de imágenes que todavía pueden grabarse en
la tarjeta. Cuando pasa a [0], la cinta está en el
modo de pausa de grabación.
≥Las imágenes con señales de formato de
pantalla ancha no pueden copiarse.
≥Cuando el color de la pantalla cambia u se
oscurece, ajuste la velocidad del obturador
manualmente a 1/50 o 1/100.
Photoshot en tarjeta
≥El sonido no puede ser grabado.
≥Ponga el interruptor [PROGRESSIVE] en [ON].
≥El formato del archivo apoyado por esta
videocámara es el JPEG. (No todos los
archivos con formato JPEG pueden
reproducirse.)
≥Si se selecciona [NORMAL] o [ECONOMY]
para grabar, la imagen reproducida puede
contener patrones de ruido de tipo mosaico
según el contenido de la imagen.
Photoshot continuo de tarjeta
≥Cuando el [BURST MODE] está ajustado a
[
H], el [PROGRESSIVE] se pone
automáticamente en [OFF], y cuando está
ajustado [
L], el [PROGRESSIVE] se pone
en [ON].
≥.Tras soltar el botón [PHOTO SHOT], pueden
ser grabadas una o más imágenes fijas.
≥Cuando se ajusta [BURST MODE] a [
H]:
≥La pantalla no se pone fija por cada
encuadre.
≥Aunque [CINEMA] esté ajustado en [ON],
en la parte superior e inferior de la imagen
no pueden ser grabadas las barras negras.
≥El Photoshot continuo de tarjeta y la función de
título no puede ser usada al mismo tiempo.
≥Cuando [SELF TIMER] está ajustado en [ON],
la videocámara graba el número máximo de
imágenes grabables según la configuración de
[BURST MODE].
Grabación de las imágenes moviendo
(MPEG4)
≥El formato del archivo apoyado por esta
videocámara es el ASF. (No todos los archivos
con formato ASF pueden reproducirse.)
≥El botón [PHOTO SHOT] no funciona.
≥Se desactivan las funciones a continuación:
≥Micrófono zoom
-96-
≥Aparicion/Desaparicion de la Imagen
≥Funciones de efectos digitales
≥Auto temporizador
≥Aunque [CINEMA] esté ajustado en [ON], en la
parte superior e inferior de la imagen no pueden
ser grabadas las barras negras.
≥El sonido se graba en el mono-aural, el cual
mezcla [L] y [R] del sonido estéreo.
≥Cuando con otro equipo se reproduce la
imagen en movimiento MPEG4 que se grabó
por esta videocámara, en la parte superior e
inferior de la pantalla pueden aparecer barras
negras.
≥Cuando la imagen grabada en MPEG4, para la
que [MPEG4 MODE] fue ajustado a
[SUPERFINE] o [FINE], se reproduce en otras
cámaras (NV-EX21, NV-MX8, NV-MX350 etc.),
pueden aparecer [
k] o [PLEASE RE-OPERATE
AFTER PUSHING RESET BUTTON]. Ello no
es un funcionamiento incorrecto.
≥Más de 100 horas de tiempo que queda se
indican con [R:99h59m].
VQT0C44.book 135 ページ ２００３年３月２５日 火曜日 午後１時３８分