Panasonic NVGS230E - Manual (Página 88)

Modo de grabación
88
VQT0T83
Función de reducción del ruido del
viento
Ésta reduce el ruido del viento que entra en el
micrófono cuando va grabando.
≥Ajuste al modo de grabación de cinta.
1 Ajuste [BÁSICAS] >> [WIND CUT] >>
[ENCENDIDO].
ª Para suprimir la función de reducción
del ruido del viento
Ajuste [BÁSICAS] >> [WIND CUT] >>
[APAGADO].
≥Reduce el ruido del viento según la fuerza de
éste último. (Si se activa esta función cuando
hay viento fuerte, puede reducirse el efecto
estéreo. Al atenuarse del viento, dicho efecto se
reanudará.)
Grabación con auto disparador
Puede grabar imágenes fijas en una tarjeta
usando el temporizador.
≥Ajuste al modo de grabación de tarjeta.
1 Ajuste [BÁSICAS] >> [DISP AUTOM] >> [SÍ].
2 Oprima el botón [PHOTO SHOT]
(NV-GS180)/[
] (NV-GS230).
≥Después de destellar la lámpara de
grabación y la indicación [ ] durante 10
segundos, iniciará la grabación. Tras la
grabación, se suprimirá el auto disparador.
≥No puede oprimir a mitad el botón
[PHOTO SHOT] (NV-GS180)/[ ]
(NV-GS230). El enfoque se llevará a cabo
con referencia a su encuadre.
ª Para parar el temporizador en un
punto intermedio
Oprima el botón [MENU].
≥Actuando en el interruptor [OFF/ON] o bien en
el disco del modo, se suprime el modo de
espera del auto disparador.
≥Si está ajustada la grabación de photoshot
continuo, se graba lo máximo de las imágenes
que pueden grabarse.
Grabación de imágenes para TV de
pantalla ancha
Esto le permite grabar imágenes compatibles con
los televisores de pantalla ancha.
Función de ancho
Las imágenes se graban con una relación de
aspecto de 16:9.
Función de cine
Las imágenes se graban con una banda negra
que aparece a lo largo del lado superior e inferior
de la pantalla de suerte que las mismas parecen
como fuesen películas.
≥Ajuste al modo de grabación de cinta.
1 Función de ancho
Ajuste [AVANZADAS] >> [ASPECTO] >>
[16:9].
Función de cine
Ajuste [AVANZADAS] >> [CINE] >>
[ENCENDIDO].
ª Para suprimir la función de ancho/cine
Función de ancho
Ajuste [AVANZADAS] >> [ASPECTO] >> [4:3].
Función de cine
Ajuste [AVANZADAS] >> [CINE] >> [APAGADO].
≥Cuando se activa la función de ancho, la
visualización como la de la pantalla del menú o
la del icono de funcionamiento se expande en
sentido horizontal.
≥La reproducción de imágenes varía según el
televisor conectado. Se remite a las
instrucciones de funcionamiento de su televisor.
≥Esta función no ensancha la imagen de la
grabación.
≥Cuando se reproducen las imágenes en la
pantalla del televisor, la indicación fecha/hora a
veces no aparece.
≥Según el televisor, la calidad de la imagen
podría resultar deteriorada.
≥Cuando importa una imagen de cine en su
ordenador, según el software usado la imagen
importada puede visualizarse incorrectamente.
≥Si utiliza un televisor que tiene una relación de
aspecto de 4:3, no le recomendamos el uso del
modo ancho. (las imágenes se alargan en
sentido vertical.)
≥Si está ajustada la función de ancho cuando
utiliza la función estabilizadora de la imagen,
ésta última se suprimirá.
PHOTO
SHOT
CINEMA
VQT0T83SPA.book 88 ページ ２００６年１２月１８日 月曜日 午後９時１２分