Explicação dos termos, Monitor lcd/visor, Inspecções periódicas – Panasonic NVGS230E Manual del usuario

Página 59: Balanço automático de brancos

Advertising
background image

Outras

59

VQT0T83

ª

Monitor LCD/Visor

Monitor LCD
≥Quando o monitor LCD ficar sujo, limpe-o com

um pano seco suave.

≥Num local com mudanças drásticas de

temperatura, a condensação pode-se formar no
monitor LCD. Limpe-o com um pano seco
macio.

≥Se a sua câmara de vídeo estiver

extremamente fria, o monitor LCD fica
ligeiramente mais escuro que o habitual logo
após ter ligado a energia. No entanto, à medida
que a temperatura interna aumenta, ele volta à
sua luminosidade normal.

Visor

ª

Inspecções periódicas

≥Para manter a mais alta qualidade de imagem,

recomendamos substituir as peças gastas, tal
como as cabeças, após cerca de 1000 horas de
utilização. (Isto, no entanto, depende das
condições de funcionamento, tais como a
temperatura, humidade e poeira.)

Explicação dos termos

ª

Balanço automático de brancos

O ajuste do balanço de brancos reconhece a cor
da luz e ajusta-se, de modo a que a cor branca
fique mesmo pura. A câmara de vídeo determina
o tom da luz que passa pela lente e pelo sensor
do balanço de brancos, avaliando, deste modo,
as condições de gravação e escolhendo o ajuste
do tom mais aproximado. A isto chama-se ajuste
automático do balanço de brancos. No entanto,
como a câmara de vídeo guarda apenas a
informação acerca da cor branca sob várias
fontes de iluminação, o ajuste automático do
balanço de brancos não funciona normalmente
sob outras fontes de calor.

Fora do limite eficaz do ajuste automático do
balanço de brancos, a imagem fica avermelhada
ou azulada. Mesmo dentro do limite eficaz do
ajuste automático do balanço de brancos, este
pode não funcionar correctamente caso haja
mais do que uma fonte de iluminação. Para a
iluminação fora do limite do ajuste automático do
balanço de brancos, utilize o modo de ajuste
manual do balanço de brancos.
1) O limite eficaz do ajuste automático do

balanço de brancos nesta câmara de vídeo

2) Céu azul
3) Ecrã do televisor
4) Céu nublado (chuva)
5) Luz do sol
6) Lâmpada fluorescente branca
7) 2 horas após o nascer do sol ou antes do pôr

do sol

8) 1 hora após o nascer do sol ou antes do pôr

do sol

9) Lâmpada de luz de halogéneo
10) Lâmpada de luz incandescente
11) Nascer do sol ou pôr do sol
12) Luz das velas

É utilizada uma tecnologia de alta precisão
para criar o ecrã do monitor LCD com cerca
de um total de 113.000 pixels. O resultado é
uma eficiência de mais de 99,99% nos
pixels, com uma taxa de apenas 0,01% de
pixels inactivos ou sempre ligados. No
entanto, isto nгo й um mau funcionamento e
não afecta as imagens gravadas.

É utilizada uma tecnologia de alta precisão
para criar o ecrã do visor com cerca de um
total de 113.000 pixels. O resultado é uma
eficiência de mais de 99,99% nos pixels,
com uma taxa de apenas 0,01% de pixels
inactivos ou sempre ligados. No entanto, isto
nгo й um mau funcionamento e não afecta
as imagens gravadas.

2)

3)

4)

5)

6)

7)
8)

9)

10)

11)

12)

10 000K

9 000K
8 000K

7 000K

6 000K

5 000K

4 000K

3 000K

2 000K

1 000K

1)

VQT0T83POR.book 59 ページ 2006年12月18日 月曜日 午後9時11分

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: