Panasonic SCPM39D Manual del usuario

Página 63

Advertising
background image

29

RQT7503

POLSKI

7

7

7

7

7

Zakładka „Display“

— Wybór języka lub wyłączenie komunikatów pojawiających się na ekranie

Menu Language

English

Français

Deutsch

Wybrać język menu językowego i komunikatów na ekranie.

Italiano

Español

Português

Svenska

Nederlands

On-Screen Messages

On

Off

Wybrać wyświetlanie komunikatów na ekranie lub nie.

7

7

7

7

7

Zakładka „Others“

— Wybór danych obrazu nieruchomego lub danych audio podczas

odtwarzania płyt, zawierających i dane, i inne ustawienia

HighMAT

Enable: Odtwarzaj płyty HighMAT jak płyty HighMAT

Odtwarzanie płyt HighMAT jak płyty HighMAT lub jak zwykłe płyty

Disable: Odtwarzaj płyty HighMAT jak zwykłe płyty

WMA/MP3/JPEG.

WMA/MP3/JPEG.

QUICK SETUP

Yes

No

Re-initialize Setting

Yes: Ekran hasła zostanie pokazany, jeżeli „Ratings“

Powoduje to powrót wszystkich wartości w menu SETUP do

(Astrona 27, zakładka „Disc“) są ustawione. Należy

wartości domyślnych.

wprowadzić identyczne hasło.
Wyłącz urządzenie i włącz ponownie.

No

\1

Wybór oryginalnego języka każdej płyty

\3

Jeżeli język wybrany dla „Audio“ nie jest dostępny, napisy w tym języku

\2

Wprowadzić kod przy pomocy przycisków numerycznych

pojawią się automatycznie, jeżeli są one dostępne na tej płycie.

(A strona 31, Spis kodów językowych).

\4

Wstrzymuje odtwarzanie DVD-Video określonej kategorii dostępu

Wyjściowy sygnał cyfrowy

RAM

DVD-A

DVD-V

VCD

CD

WMA

MP3

Jeżeli urządzenie zostało podłączone z wykorzystaniem złącza
OPTICAL OUT, zmień ustawienia. (A strona 30, Kino domowe —
Uzyskiwanie mocniejszego dźwięku).

PCM Digital Output

Wybierz maksymalną częstotliwość próbkowania cyfrowego
sygnału wyjściowego PCM.
Sprawdź, jakie ograniczenia na cyfrowy sygnał wejściowy nakłada
sprzęt, do którego podłączony jest urządzenie.

Wyłączony:

Gdy urządzenie nie jest podłączone przez gniazda
cyfrowe

Up to 48 kHz (ustawienie fabryczne):

Sygnały o częstotliwościach powyżej 48 kHz są
przekształcane do sygnału o częstotliwości 48 lub
44,1 kHz

Up to 96 kHz:

Sygnały o częstotliwościach powyżej 96 kHz są
przekształcane do sygnału o częstotliwości 48 lub
44,1 kHz

Uwaga

Sygnały pochodzące z płyt zabezpieczonych przed kopiowaniem
są przekształcane do sygnałów o częstotliwości 48 lub 44,1 kHz
bez względu na ustawienie.

Niektóre urządzenia nie są w stanie obsługiwać częstotliwości
próbkowania 88,2 kHz, nawet jeżeli są w stanie obsługiwać
sygnały o częstotliwości 96 kHz. Szczegółowe informacje na ten
temat znajdziesz w instrukcji obsługi sprzętu.

Dolby Digital, DTS Digital Surround i MPEG

Bitstream (ustawienie fabryczne dla systemu Dolby Digital):
Wybierz tę opcję, jeżeli podłączony sprzęt może dekodować ten
sygnał.
PCM (ustawienie fabryczne dla formatu DTS Digital Surround i
MPEG):
Wybierz tę opcję, jeżeli podłączony sprzęt nie może dekodować
tego sygnału.

WAŻNA UWAGA
Jeżeli podłączony sprzęt nie może dekodować sygnału, należy
zmienić ustawienie na PCM. W przeciwnym razie na wyjściu
urządzenia pojawią się sygnały, których urządzenie nie może
dekodować, a które mogą doprowadzić do uszkodzenia
słuchu i głośników.

„DTS“ i „DTS 2.0 + Digital Out“ są znakami handlowymi Digital
Theater Systems, Inc.

Wyprodukowano na podstawie licencji od Dolby Laboratories.
„Dolby“ i symbol podwójnej litery D są znaki towarowe Dolby
Laboratories.

HDCD

®

, High Definition Compatible Digital

®

i

Pacific Mikrophones

TM

są albo zarejestrowanymi znakami

handlowymi, albo znakami Pacific Microsonic, Inc w Stanach
Zjednoczonych i/lub w innych krajach.

System HDCD, produkowany jest na licencji Pacific
Microsonic,

Inc.

Produkt

ten

objęty

jest

jednym

z

następujących

patentów:

W Stanach Zjednoczonych:

5,479,168, 5,638,074, 5,640,161, 5,808,574, 5,838,274,
5,854,600, 5,864,311, 5,872,531 i w Australii: 669114, wraz z
innymi patentami rozpatrywanymi.

63

Po_25_31new3

3/24/05, 12:24 PM

29

Advertising