Panasonic SCPM39D - Manual (Página 33)

33
RQT7503
ESP
AÑOL
Escucha de la radio
Se oye ruido.
“ST” parpadea o no se ilumina.
El sonido está distorsionado.
Se oye un sonido de batido.
Durante las emisiones de AM se
oye un zumbido bajo.
• Ajuste la posición de la antena de FM o AM. –
• Utilice una antena exterior. 31
• Apague el televisor o aléjelo del aparato. –
• Aparte la antena de los otros cables. –
Deficiente calidad de sonido.
No se puede grabar. • Limpie las cabezas. 35
• Si se han quitado las lengüetas para impedir el borrado, cubra los orificios con cinta 23
adhesiva.
.
Sonido
Sin sonido.
Sonido distorsionado.
Sale un ruido penetrante por los
altavoces.
• Compruebe las conexiones. 4
• Suba el volumen. –
• Desactive la función de silenciamiento. 25
• Apague el sonido ambiental avanzado si éste causa distorsión. 24
• Apague el aparato, determine y corrija la causa y después encienda el aparato. –
Entre las probables causas se incluyen:
- Cortocircuitos (cables desnudos en contacto) de los cables positivos y negativos de
los altavoces.
- Utilización de altavoces con una impedancia inferior a la nominal para este aparato.
- Fatiga de los altavoces debido a un volumen o potencia excesivos.
- Utilización del aparato en un entorno cálido sin ventilación adecuada.
• Si ha conectado este aparato a otro equipo a través del terminal OPTICAL OUT, 28
asegúrese de haber seleccionado los ajustes correctos para “Dolby Digital”,
“DTS Digital Surround” y “MPEG” en la ficha “Audio” del menú SETUP.
Imagen distorsionada.
Sin imagen.
La imagen mostrada en el televisor
es anormal.
(Los costados de la imagen están
cortados, la imagen está ampliada
horizontalmente, o aparecan
bandas negras en los bordes
superior e inferior de la pantalla.)
La calidad de la imagen es baja.
En el televisor desaparece la
imagen o en la pantalla aparecen
rayas negras.
Los menús no se visualizan
correctamente.
• Durante búsqueda es normal que se produzcan distorsiones. –
• Compruebe la conexión. 5
• Asegúrese de que el televisor esté encendido. –
• Asegúrese de que el ajuste de entrada del vídeo del televisor (por ejemplo, VIDEO 1) –
sea correcto.
• Vaya a ficha “Video” en los menús SETUP, y cambie “TV Aspect” para realizar ajuste 28
adecuado para su televisor.
• Utilice el televisor para modificar el aspecto al correcto. –
• Asegúrese de que el aparato esté directamente conectado al televisor y que no esté –
conectado a través de la videograbadora.
• Cambie el tamaño con la función zoom. 19
• Compruebe los ajustes en Picture Menu. 18
• Las cargas de teléfono móvil pueden causar interferencias. –
• La ubicación y orientación de la antena son incorrectas. Si utiliza una antena interior, 31
sustitúyala por una antena exterior.
• El cable de la antena del televisor está demasiado cerca del aparato. Aleje el cable –
de la antena del televisor del aparato.
• Cambie la relación de zoom a “x1.00”. 19
• Ponga “Subtitle Position” en Display Menu en “0”. 19
Imagen
Visualizaciones del aparato
Aunque este aparato esté en modo
de espera, la pantalla se ilumina y
cambia continuamente.
La visualización es oscura.
“DVD NO PLAY”
“DVD NO DISC”
“F61”
“DVD U11”
“ERROR”
“DVD HMM”
MM representa un número.
• Apague la función demo. 7
• Si pone en hora el reloj, la función demo se apaga automáticamente. 7
• Mantenga pulsado [SHIFT]+[DIMMER] hasta que la visualización recupere el brillo original. 25
• Se ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir; introduzca uno que el 3
aparato sí puede reproducir.
• Se ha introducido un disco DVD-RAM virgen. –
• Si no ha introducido un disco, introduzca uno. –
• Si no ha introducido el disco correctamente, introdúzcalo correctamente. 10, 35
• Compruebe y corrija las conexiones del cable de los altavoces. 4
Si esto no soluciona el problema, es posible que exista un problema con la alimentación.
Consulte a su concesionario.
• El disco está sucio. Límpielo. 3
• Incorrecta operación realizada. Lea las instrucciones y vuelva a intentarlo. –
• Puede que se hayan producido problemas. El número siguiente a “H” depende del –
estado del aparato.
Procedimiento de reajuste:
Pulse [f] para ajustar el aparato al modo en espera y después volver a ajustarlo a ON.
O bien, pulse [f] para ajustar el aparato al modo en espera, desconecte el cable de
alimentación de CA y después vuelva a conectarlo.
• Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y póngase en contacto con el –
personal de servicio cualificado.
Visualizaciones del televisor
“Cannot display group xx, content
xx.”
Sin visualización en pantalla.
El menú del disco se visualiza en
un idioma diferente.
• Está intentando mostrar un contenido incompatible. –
• Vaya a ficha “Display” en el menú SETUP, y seleccione “On” para “On-Screen 29
Messages”.
• Vaya a ficha “Disc” en los menús SETUP, y seleccione el idioma preferido para 27
“Menus”.
Utilización de la platina de casete
33
a la solución de problemas
Sp_33new1 2/16/04, 3:40 PM 33