Sony MHC-RG66 Manual del usuario
Mini hi-fi component system
Advertising
Tabla de contenidos
Document Outline
- FR
- Table des matières
- Liste des emplacements des touches et pages de référence
- Ensemble principal
- Subwoofer
- Télécommande
- Mise en service
- Installation de la chaîne
- Mise en place des deux piles R6 (format AA) dans la télécommande
- Réglage de l’horloge
- CD
- Mise en place d’un CD
- Lecture d’un CD
- — Lecture normale/Lecture aléatoire/Lecture répétée
- Création d’un programme de lecture de CD
- — Lecture programmée
- Tuner
- Préréglage des stations de radio
- Écoute de la radio
- — Accord sur une station préréglée
- — Accord manuel sur une station
- Utilisation du RDS (système de données radiodiffusées)
- Cassette
- Mise en place d’une cassette
- Lecture d’une cassette
- Enregistrement sur une cassette
- — Enregistrement synchronisé CD/Enregistrement manuel/Program Edit
- Enregistrement programmé d’une émission de radio
- Réglage du son
- Sélection du système de son
- Utilisation du subwoofer
- Réglage du son
- Sélection de l’effet sonore
- Réglage de l’égaliseur graphique et mémorisation
- Activation/désactivation de l’effet surround
- Affichage
- Désactivation de l’affichage
- — Mode d’économie d’énergie
- Utilisation de l’affichage CD
- Autres fonctions
- Amélioration du son des jeux vidéo
- — Game Sync
- Changement de l’affichage de l’analyseur de spectre
- Mixage du son de jeux vidéo avec d’autres sources de son
- — Game Mixing
- Chant accompagné
- Pour vous endormir en musique
- — Minuterie d’arrêt
- Pour vous réveiller en musique
- — Minuterie quotidienne
- Éléments en option
- Raccordement d’éléments en option
- Écoute du son d’un appareil raccordé
- Enregistrement sur un appareil raccordé
- Guide de dépannage
- Problèmes et remèdes
- Messages
- Informations supplémentaires
- Précautions
- Spécifications
- ES
- Índice
- Lista de ubicaciones de botones y páginas de referencia
- Unidad principal
- Altavoz de subgraves
- Mando a distancia
- Preparativos
- Conexión del sistema
- Introducción de dos pilas R6 (tamaño AA) en el mando a distancia
- Puesta en hora del reloj
- CD
- Para cargar un CD
- Reproducción de un CD
- — Reproducción normal/Reproducción aleatoria/ Reproducción repetida
- Programación de temas de CD
- — Reproducción programada
- Sintonizador
- Presintonización de emisoras de radio
- Escucha de la radio
- — Sintonización de presintonías
- — Sintonización manual
- Utilización del sistema de datos por radio (RDS)
- Cinta
- Para cargar una cinta
- Reproducción de una cinta
- Grabación en una cinta
- — Grabación sincronizada de CD/Grabación manual/Edición de programa
- Grabación de programas de radio con temporizador
- Ajuste de sonido
- Selección del sistema sonoro
- Utilización del altavoz de subgraves
- Ajuste del sonido
- Selección del efecto sonoro
- Ajuste del ecualizador gráfico y memorización
- Selección del efecto ambiental
- Visualizador
- Para apagar el visualizador
- — Modo de ahorro de energía
- Utilización del visualizador de CD
- Otras funciones
- Realce del sonido de videojuegos
- — Sincronización con el juego
- Cambio de la visualización del analizador de espectro
- Mezcla del sonido de un videojuego con otra fuente de sonido
- — Mezcla de juego
- Para cantar con acompañamiento de música
- Para dormirse con música
- — Cronodesconectador
- Para despertarse con música
- — Temporizador diario
- Componentes opcionales
- Conexión de componentes opcionales
- Escucha del audio de un componente conectado
- Grabación en un componente conectado
- Solución de problemas
- Problemas y remedios
- Mensajes
- Información adicional
- Precauciones
- Especificaciones