Sony MHC-RXD80 Manual del usuario

Página 30

Advertising
background image

30

FR

Pour annuler l’effet

Appuyez à plusieurs reprises sur EFFECT
(MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RXD9/
RXD80 seulement) ou sur ON/OFF de la
télécommande jusqu’à ce que “EFFECT OFF”
apparaisse sur l’afficheur.

Options du menu musical

” apparaît si vous choisissez un

réglage avec effet surround.* Vous pouvez
mémoriser dans des fichiers personnels les
effets que vous voulez (voir “Création d’un
fichier d’accentuation audio” à la page 35).

Effet

ROCK
POP
JAZZ
DANCE
SOUL

ACTION
ROMANCE
SF
DRAMA
SPORTS

SHOOTING
RACING
RPG
BATTLE
ADVENTURE

P FILE 1~5

Pour

Sources de musique
ordinaires

Pistes son et situations
d’écoute particulières

Jeux vidéo

Fichier personnel*

* Vous pouvez mémoriser dans des fichiers

personnels les effets que vous voulez (voir
“Création d’un fichier d’accentuation audio” à la
page 33).

Sélection de l’accentuation audio
(suite)

MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RXD9/
RXD80 seulement

Utilisation de la courbe
d’égalisation en synchronisation

Lorsque vous utilisez cette
fonction, l’accentuation audio change
automatiquement en fonction du rythme et
du tempo de la musique.

/ Appuyez sur SYNC EQ.

L’indicateur clignote pendant la mesure du
rythme et du tempo de la source. Lorsque la
mesure est effectuée l’indicateur reste allumé.

SYNC EQ classifie la musique de la façon
suivante

Pour annuler cette fonction

Appuyez une nouvelle fois sur SYNC EQ.
L’indicateur s’éteint.

La synchronisation de l’égaliseur est
également annulée lorsque :

— vous annulez l’effet
— vous sélectionnez un effet sur le menu musical
— vous sélectionnez un effet surround
— vous réglez l’égaliseur graphique
— vous chantez en karaoké.

Remarques

• SYNC EQ ne fonctionne pas dans le mode

KARAOKE.

• Pour les MHC-GRX9900/GRX70/GRX70J/RX9/

RXD80, P FILE MEMORY ne fonctionne pas dans
le mode SYNC EQ.

• Les noms de classification sont indépendants du

genre musical de la source.

LO (Fort)
HI (Faible)

SMOOTH
MEDIUM
STRONG

Densité du rythme

Force du rythme

Effect

ROCK
POP
JAZZ
DANCE
SOUL

ACTION
ROMANCE
DRAMA
SPORTS

FLAT

For

Standard music sources

Soundtracks and special
listening situations

Ecoute sans effets

MHC-GRX50/RXD7/R770 seulement

Advertising
Este manual se refiere a los siguientes productos: