Sony CMT-Z100DIR Manual del usuario

Página 44

Advertising
background image

CMT-Z100iR/Z100DiR.ES.4-140-444-32(1)



ES

No Step

Han sido borradas todas las pistas o

archivos programados.
No Track

No hay cargado un archivo reproducible

del dispositivo USB en el sistema.
Not in Use

Ha intentado realizar una operación

específica en condiciones en las que esa

operación no está permitida.
Not Supported

Hay conectado un dispositivo USB no

compatible.
Protected!

Ha intentado realizar una operación de

transferencia, grabación o borrado en

un dispositivo USB protegido contra la

escritura.
Push STOP!
 Ha pulsado PLAY MODE durante la

reproducción.

 Ha pulsado los botones cuyas

operaciones son solamente posibles

cuando la reproducción está detenida.

Reading
 El sistema está leyendo información

del disco. Algunos botones no están

disponibles.

 El sistema está reconociendo el

dispositivo USB.

REC Error!

La transferencia no se inicia, se detiene

a medias, o de lo contrario, no puede

realizarse (página 39).
Step Full!

Ha intentado programar más de 25 pistas

o archivos (pasos).
TIME NG!

La hora de encendido y la hora

de apagado del temporizador de

reproducción o temporizador de

grabación son iguales.
Track FULL

El número de archivos del dispositivo

USB ha alcanzado el máximo.

Advertising