Sony RDR-HXD890 - Manual (Página 65)

65
G
ra
bac
ió
n (Para
e
m
is
ió
n
di
g
ita
l t
e
rre
st
re)
z Sugerencias
• Para ajustes de temporizador manuales, no se
pueden modificar los ajustes de temporizador de
la grabación en curso, pero sí se puede extender
la duración del tiempo de grabación durante la
grabación (página 62).
Para ajustes de temporizador utilizando la EPG,
se puede modificar el ajuste de temporizador
para la grabación en curso durante la grabación,
pero no se puede extender la duración de la
grabación (aun cuando la grabación esté parada).
(Modelos para el Reino Unido solamente) Para
ajustes de temporizador utilizando la EPG, se
puede modificar el ajuste de temporizador para
la grabación en curso durante la grabación, y
extender la duración de la grabación solamente
cuando “EPG Link” está ajustado a “Off”.
• Puede desplazarse a la primera fila/última fila de
la lista de temporizadores utilizando ./>
mientras está visualizada la lista.
b Notas
• Si la función “VPS/PDC” se ajusta a “On” para
una o varias grabaciones con temporizador, la
hora de inicio puede cambiar en caso de que la
emisión se retrase o empiece antes.
• Aunque el temporizador esté ajustado, las
grabaciones con temporizador no se podrán
realizar mientras se graba un programa que tiene
prioridad.
Grabación desde un
equipo conectado
Puede grabar desde una videograbadora o un
dispositivo similar conectado. Para conectar
una videograbadora o dispositivo similar,
consulte “Conexión de una videograbadora
o dispositivo similar” de la página 37.
1
Pulse HDD o DVD.
Si selecciona DVD, inserte un DVD
grabable (consulte “1. Inserción de un
disco” en la página 42).
2
Pulse INPUT para seleccionar la
fuente de entrada correspondiente a
la conexión que ha realizado.
El visor del panel frontal cambia de la
siguiente forma:
3
Seleccione la señal de audio
deseada cuando grabe un programa
bilingüe al HDD o DVD+RW/DVD+R/
DVD-RW/DVD-R (modo Vídeo).
Ajuste “Audio externo” a “Bilingüe” y
“Grabación Bilingüe” a “A/I” o “B/D”
en la pantalla de configuración “Entrada
Audio” (página 142).
4
Pulse REC MODE varias veces para
seleccionar el modo de grabación.
Para más detalles sobre el modo de
grabación, consulte la página 168.
5
Inserte la cinta de origen en el equipo
conectado y ajústelo en modo de
pausa de reproducción.
6
Pulse z REC.
Esta grabadora iniciará la grabación.
+ RW -RW VR -RW
Video
-R VR
+ R HDD
-R
Video
Posición del programa
,continúa