Sony RDR-HXD890 - Manual (Página 143)

143
Val
o
res
y aj
us
te
s
Ajustes de salida de
audio (Salida Audio)
Cuando conecte un componente, tal como un
amplificador (receptor) que tenga toma de
entrada digital, puede cambiar el método de
emisión de las señales de audio.
b Nota
Si conecta un componente que no acepta la señal
de audio seleccionada, por los altavoces saldrá un
sonido fuerte (o no saldrá sonido), y podrá afectar
a sus oídos o dañar los altavoces.
Selecciona el tipo de señal Dolby Digital.
b Nota
Si la toma HDMI OUT está conectada a equipo no
compatible con señales Dolby Digital, se emitirán
las señales PCM automáticamente aunque
seleccione “Dolby Digital”.
Selecciona si se emiten o no señales DTS.
b Nota
Cuando se realice la salida HDMI a equipo no
compatible con señales DTS, las señales no serán
emitidas sea cual sea el ajuste “Salida DTS”.
Selecciona la frecuencia de muestreo de la
señal de audio.
b Notas
• El ajuste “Salida PCM 96kHz” no tiene efecto
cuando las señales de audio se emiten por las
tomas LINE 2 OUT (R-AUDIO-L) o la toma
LINE 3 – TV/LINE 1/DECODER. Si la
frecuencia de muestreo es de 96 kHz, las señales
se convierten simplemente a señales analógicas
y se emiten.
• Si la toma HDMI OUT está conectada a equipo
no compatible con señales de 96 kHz, se
emitirán las señales de 48 kHz PCM
automáticamente aunque seleccione “96kHz”.
Salida Dolby Digital (HDD/DVD
solamente)
Dolby Digital Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
con decodificador Dolby
Digital incorporado.
Dolby Digital
-> PCM Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
sin decodificador Dolby
Digital incorporado.
Salida DTS (DVD VIDEO
solamente)
On Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
que disponga de
decodificador DTS
incorporado.
Off Seleccione esto cuando la
grabadora esté conectada a
un componente de audio
que no disponga de
decodificador DTS
incorporado.
Salida PCM 96kHz (DVD VIDEO
solamente)
96kHz ->
48kHz Las señales de audio de
DVD VIDEO se
convierten a 48 kHz y se
emiten.
96kHz Todas las señales que
contienen 96 kHz se
emiten sin conversión. Sin
embargo, si las señales
contienen señales de
protección de los derechos
de autor, se emitirán a
48 kHz.
,continúa