Sony RDR-HXD890 - Manual (Página 104)

104
Copiado con una sola
pulsación de la
videocámara de HDD
(ONE-TOUCH DUB)
Puede copiar el contenido de su videocámara
de HDD al HDD de la grabadora con una
sola pulsación del botón ONE-TOUCH
DUB en la grabadora.
Cuando copie de la videocámara de HDD
por primera vez, se copiará todo el contenido
a la grabadora. La siguiente vez, solamente
se copiarán las sesiones filmadas
recientemente que todavía no hayan sido
copiadas a la grabadora.
Siga los pasos 1 al 3 de “Preparación
para copiar de videocámara de HDD” de
la página 103, y pulse ONE-TOUCH DUB
en la grabadora.
La grabadora inicia el copiado del contenido
de la videocámara de HDD a la lista de
títulos del HDD de la grabadora.
La grabadora se apagará automáticamente si
no la utiliza durante más de 20 minutos
después de haber finalizado el copiado.
Para detener durante el copiado
Pulse x REC STOP.
Tenga en cuenta que la grabadora podrá
demorar algunos segundos en detener el
copiado.
b Notas
• El botón de copiado con una sola pulsación de la
videocámara de HDD no funciona con la
grabadora.
• En el copiado con una sola pulsación, el
contenido que ya ha sido copiado a la grabadora
no puede copiarse otra vez, incluso después de
que lo haya borrado de la grabadora. Para copiar
el mismo contenido a la grabadora otra vez,
copie todo el contenido de la videocámara de
HDD (consulte “Copiado de la videocámara de
HDD utilizando la visualización en pantalla
(Copia de videocámara HDD)” en la
página 105).
• Los datos sobre el contenido copiado se borran
por completo cuando se reinicia la grabadora
(página 163).
• Si la toma USB y la toma DV IN de la grabadora
se conectan a una videocámara digital
compatible, el copiado con una sola pulsación se
realiza a través de la toma USB.
HDD