Gravação de minidiscos 15, Gravação de minidiscos – Sony MDS-J3000 Manual del usuario
Página 50

SONY MDS-J3000ES/J3000/3-858-838-21(1)/Portuguese/CED/HK
Gravação de minidiscos
15
P
Gravação de minidiscos
Gravação de minidiscos
Gravação sincronizada com um
leitor de discos compactos da
Sony Z
Mediante a ligação do seu deck de minidiscos a um
leitor de discos compactos ou a um sistema de
componentes Hi-Fi da Sony, podem-se facilmente
duplicar discos compactos em minidiscos, com a
utilização das teclas de gravação sincronizada de discos
compactos no telecomando. Caso o deck esteja ligado a
um leitor de discos compactos da Sony por um cabo de
entrada digital, os números das faixas são
automaticamente registados no minidisco na mesma
sequência do disco compacto, independentemente de se
ter seleccionado «LevelSync ON» ou «LevelSyncOFF»
(nível de gravação sincronizada activado ou não). Caso
o deck esteja ligado a um leitor de discos compactos da
Sony pelo cabo de ligação de áudio, através das tomadas
ANALOG IN, os números das faixas são
automaticamente registados caso seleccione «LevelSync
ON» (consulte «Registo de números de faixa durante a
gravação» na página 13).
Visto que o mesmo telecomando controla o leitor de
discos compactos e o deck de minidiscos, poderá ter
problemas na operação de ambos os aparelhos, caso os
mesmos estejam dispostos distantes um do outro. Neste
caso, disponha o leitor de discos compactos próximo ao
deck de minidiscos.
1
Ajuste o selector de fonte no amplificador para a
posição do leitor de discos compactos.
2
Execute os passos de 2 a 4 em «Gravação de um
minidisco (MD)» na página 7, para preparar o deck
para a gravação.
3
Insira um disco compacto no leitor de discos
compactos.
r
6
)
0
+
=
+
=
P
p
P
·
STOP
CD PLAYER P
START
STANDBY
4
Seleccione o modo de leitura (leitura aleatória,
leitura programada, etc.) no leitor de discos
compactos.
5
Carregue na tecla STANDBY.
O leitor de discos compactos entra no modo de
pausa para a leitura, e o deck de minidiscos, no
modo de pausa para a gravação.
6
Carregue na tecla START.
O deck inicia a gravação, e o leitor de discos
compactos, a reprodução.
O número da faixa e o tempo decorrido de
gravação da mesma aparecem no mostrador.
Caso o leitor de discos compactos não inicie a
reprodução
Certos
modelos
de
leitores
de
discos
compactos
não
respondem
ao
pressionar
da
tecla
START
no
telecomando
do
deck.
Pressione
a
tecla
P
no
telecomando
do
leitor
de
discos
compactos
em
subst
it
ui
ção.
7
Carregue na tecla STOP para cessar a gravação
sincronizada.
Para pausar a gravação
Carregue
na
tecla
STANDBY
ou
CD
PLAYER
P.
Para
retomar
a
gravação,
pressione
a
tecla
START
ou
CD
PLAYER
P.
Um
novo
número
de
faixa
será
criado
cada
vez
que
pausar
a
gr
avaç
ão.
Nota
Quando
uti
li
za
o
tel
ecomando
forneci
do
para
gravação
sincronizada,
coloque
o
selector
de
modo
no
leitor
de
CD
em
CD1.
z
Pode-se utilizar o telecomando do leitor de discos
compactos durante a gravação sincronizada
Com
o
pressionar
de
p,
o
leitor
de
discos
compactos
pára
a
reprodução
e
o
deck
pausa
a
gravação.
Com
o
pressionar
de
P,
o
leitor
de
discos
compactos
pausa
a
reprodução
e
o
deck
pausa
a
gravação.
Para
reinici
ar
a
gravação
sincronizada,
carregue
em
·
.
z
Pode-se substituir o disco compacto e prosseguir com
a gravação sincronizada
Execute
os
seguintes
passos
no
lugar
do
passo
7
acima.
1 Carregue
em
p
no
telecomando
do
leitor
de
discos
compactos.
O
deck
entra
no
modo
de
pausa
de
gravação.
2 Substitua
o
disco
compacto.
3 Pressione
·
no
telecomando
do
leitor
de
discos
compactos.
A
gravação
si
ncroni
zada
é
rei
ni
ci
ada.
(Continua...)