Sony MZ-R410 - Manual (Página 34)

34
Edición de pistas grabadas
Puede editar sus grabaciones para añadir
o borrar marcas de pista o etiquetar pistas
y MD. Los MD comerciales pregrabados
no se pueden editar.
Notas sobre la edición
• No se pueden editar pistas en un MD
protegido contra grabación. Antes de editar
pistas, cierre la lengüeta lateral del MD
(página 63).
• Si durante la reproducción efectúa una
operación de edición, no desconecte la
alimentación hasta que “Edit” desaparezca de
la pantalla.
• No mueva la grabadora mientras “Edit” esté
parpadeando en la pantalla.
• La tapa no se puede abrir hasta que “Edit”
desaparezca de la pantalla después de la
edición.
• Con el modo de grupo activado, sólo se
pueden editar las pistas registradas en el grupo
seleccionado.
Etiquetar/volver a
etiquetar las
grabaciones
Puede dar nombres a las pistas, discos y
grupos mediante la paleta de caracteres de
la grabadora.
Caracteres disponibles
• Letras mayúsculas y minúsculas del
alfabeto inglés
• Números del 0 al 9
• ! " # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (espacio)
Número de caracteres que
puede introducir
Nombre de disco, pista o grupo: Aprox.
200 cada uno
Número de caracteres que
puede introducir en un disco
Números/marcas: Aprox. 1 700
Notas
• Si intenta escribir más de 1 700 caracteres en
un disco, aparecerá “FULL”. Cuando grabe en
el modo MDLP, introduzca un nombre más
corto para la pista, grupo o disco, o establezca
el ajuste “LPStmp” en “OFF” para que no se
añada “LP:” al principio del nombre de la
pista (página 22).
• Al etiquetar un disco que se haya grabado
utilizando la función de grupo, asegúrese de
que el modo de grupo esté activado para evitar
que se sobrescriba por error la información de
gestión del grupo.
• Si escribe el símbolo “//” entre los caracteres
de los nombres de los discos, como “abc//
def”, puede que la función de grupo no
funcione correctamente.
MENU/
ENTER
VOL +, –
END
SEARCH
GROUP/
CANCEL
>
,
.
,
X