Sony MZ-R410 - Manual (Página 20)

20
Grabación en analógico
(Grabación analógica)
El sonido entrará desde el equipo
conectado como señal analógica, pero se
grabará digitalmente en el disco.
Para conectar a una fuente de sonido, se
requiere un cable de línea opcional. Al
conectar el cable, asegúrese de insertar
firmemente los conectores.
1
Pulse
N mientras pulsa REC.
REC se ilumina en la pantalla y se
inicia la grabación.
2
Reproduzca la fuente que desea
grabar.
Para conocer otras operaciones de
grabación, consulte “Grabación de un
MD (Grabación sincronizada)”
(página 13).
z
• La toma LINE IN (OPTICAL) es para
entrada analógica y digital.
La grabadora reconoce automáticamente el
tipo de cable y cambia a entrada analógica o
digital.
• Si pulsa
X mientras pulsa REC en el paso 1
anterior, la grabadora entrará en modo de
espera de grabación. Para iniciar la grabación,
pulse
X.
Nota
Si detiene temporalmente una grabación
pulsando
X, se añadirá una marca de pista en el
punto en que vuelva a pulsar
X para reanudar la
grabación. La grabación continúa desde una
nueva pista.
Cable de
línea*
Reproductor de
CD, grabadora de
cassettes, etc.
L
(blanco) R (rojo)
REC
a LINE IN (OPTICAL)
a tomas LINE OUT, etc.
∗
Utilice cables de conexión sin
atenuador. Para conectar a un
reproductor de CD portátil que tenga
una minitoma estéreo, utilice un cable
de conexión que tenga una minitoma
estéreo en ambos extremos (no
proporcionado).
N