Sony MZ-R410 - Manual (Página 15)

15
Para detener la grabación, pulse
x
.
Después de pulsar
x para detenerla, la grabadora se apagará automáticamente pasados unos 10
segundos (con pilas) o unos 3 minutos (si se utiliza el adaptador de alimentación de ca).
Para cancelar la grabación sincronizada
Pulse
> o . varias veces hasta que “OFF” parpadee en la pantalla en el paso 3 y, a continuación,
pulse ENTER.
Nota
Si graba sobre un disco que se haya grabado anteriormente, la grabadora está
programada de fábrica para sobrescribir todo el contenido del disco. Si desea que la
grabadora empiece a grabar después de lo que haya en el disco, siga el procedimiento
“Grabación sin sustituir el material existente” (página 24) antes de realizar el paso 3,
“Grabe un MD.” (página 14).
Si la grabación no se inicia
• Asegúrese de que no está bloqueada la
grabadora (página 12, 45).
• Compruebe que el MD no está protegido
contra grabación (página 63).
• Los MD comerciales pregrabados no se
pueden grabar.
Acerca del DSP TYPE-R para ATRAC
“TYPE-R” es una especificación de Sony de
alto nivel que se utiliza en el Procesador de
señales digitales DSP (Digital Signal
Processor), que es el núcleo central del sonido
en el MiniDisc. Gracias a esta tecnología, la
grabadora MiniDisc cuenta con el doble de
capacidad de procesamiento de señales que la
de los modelos MiniDisc Walkman anteriores,
lo que proporciona una calidad de sonido
parecida a la de las platinas de MiniDisc. Esta
unidad admite la función “TYPE-R” sólo
durante la grabación o reproducción en modo
estéreo normal (o monoaural). No admite esta
función en modo MDLP.
Para Pulse
Grabar desde el final del
contenido actual
1)
1) Si “R-Posi” se ajusta a “Fr End”, las operaciones de grabación empezarán siempre desde el final del
material previamente grabado sin pulsar el botón END SEARCH (página 25).
Si “R-Posi” (el ajuste de la posición de inicio de la
grabación) se ajusta a “FrHere”, pulse END SEARCH y,
a continuación, pulse
N mientras pulsa REC.
1)
Si “R-Posi” se ajusta a “Fr End”, pulse
N mientras
pulsa REC.
Grabar parcialmente sobre la
grabación anterior
1)
N, ., o > para encontrar el punto de inicio de la
grabación y pulse
x para detenerla. A continuación,
pulse
N mientras pulsa REC.
Realizar una pausa
X
2) .
Pulse
X otra vez para reanudar la grabación.
2) Se añadirá una marca de pista en el punto en el que pulsa
X de nuevo para reanudar la grabación
mientras está en pausa, es decir, el resto de la pista se contará como una nueva.
Extraer el MD
x y abra la tapa.
3) (La tapa no se podrá abrir mientras
“Edit” parpadee en la pantalla.)
3) Si abre la tapa mientras “R-Posi” está ajustado en “FrHere”, la próxima grabación empezará en el
principio del disco. Compruebe en la pantalla el punto de inicio de la grabación.