Lincoln Electric IM957 VANTAGE 500 - Manual (Página 48)

F-10 DIAGRAMA DE CABLEADO F-10
VANTAGE ® 500
N
O
T
A
:
E
s
te
d
ia
g
ra
m
a
e
s
s
ó
lo
p
a
ra
r
e
fe
re
n
c
ia
.
T
a
l
v
e
z
n
o
s
e
a
e
x
a
c
to
p
a
ra
t
o
d
a
s
l
a
s
m
á
q
u
in
a
s
q
u
e
c
u
b
re
e
s
te
m
a
n
u
a
l.
E
l
d
ia
g
ra
m
a
e
s
p
e
c
íf
ic
o
p
a
ra
u
n
c
ó
d
ig
o
p
a
rt
ic
u
la
r
e
s
tá
p
e
g
a
d
o
d
e
n
tr
o
d
e
l
a
m
á
q
u
in
a
e
n
u
n
o
d
e
l
o
s
p
á
n
e
le
s
d
e
l
a
c
u
b
ie
rt
a
.
S
i
e
l
d
ia
g
ra
m
a
e
s
i
le
g
ib
le
,
e
s
c
ri
b
a
a
l
D
e
p
a
rt
a
m
e
n
to
d
e
S
e
rv
ic
io
p
a
ra
u
n
r
e
e
m
p
la
z
o
.
P
ro
p
o
rc
io
n
e
e
l
n
ú
m
e
ro
d
e
c
ó
d
ig
o
d
e
l
e
q
u
ip
o
.
D
IA
G
R
A
M
A
D
E
C
A
B
LE
A
D
O
V
A
N
TA
G
E
5
00
(P
ER
K
IN
S)
PO
S-
D ER
IV A D O R
TE
R M IN
A L
D E
SA
LI
D A
D E
SO
LD
A D
U R A
AT
ER
R IZ
A D O
PO
R M
O N TA
JE
EN
SA
M
B
LE
D
EL
F
IL
TR
O
D E
D ER
IV
A
C IÓ
N
TE
R M IN
A L
D E
SA
LI
D A
D E
SO
LD
A D
U R A
C O N TA
C TO
R D
EL
IN
TE
R R U PT
O R
M O ST
R A D O S EN
L A
PO
SI C IÓ N “ +”
IN TE
R R U PT
O R
D EL
V O LT
ÍM
ET
R O
D EL
A LI M EN
TA
D O R
D E A LA
M B R E
C O N TR
O L
R EM
O TO
TI
ER
R A R
EM
O
TO
D
E
14
P
IN
ES
R
EM
O
TO
D
E
6
P
IN
ES
N O TA
: F
ER
R IT O
EN
L O S C A B LE
S
75
A Y
7 6 A
(3 V U EL
TA
S)
C
O N TR
O L
R EM
O TO
TI ER
R
A
FE
R R
IT
O
FE
R
R IT O
E
N
PA
R T
R EN
ZA
D
O
4
VU
EL
TA
S
FE
R R
IT
O
TA
R
JE
TA
D
E
SO
LD
A
D
U
R
A
VR
D
P
C
B
1
IN
D
U
C
TO
R
L
1
IN
D U C TO
R B
3
IN
D U C TO
R B
6
B O R N E D
E A
TT
E R IZ
A M
IE
N TO
E
N P
A N E L D E C
O
N TR
O L S U P E R IO
R
IN
TE
R R
U P TO
R
D
E E
N C E N D ID
O
/A
PA
G
A D O D
E L
V R D
LO
S C
O N
TA
C TO
S S
E M
U E S TR
A N
E N L
A
P O S IC
IÓ
N D
E A
PA
G
A D O
VO
LT
ÍM
ET
R
O
A
M
PE
R
ÍM
ET
R
O
V O
LT
ÍM
E TR
O
S E LE
C TO
R D
E C
O N TR
O L,
M
O D O
A M
P E R ÍM
E TR
O
C H O
P P E R
, A
LI M
E N TA
C IÓ
N , P
W
M
, T
E R M A L
C O N E C TO
R , I
.D
.
M O
TO
R , P
E R IF
É R IC
O
SÍ
M
B
O
LO
S
EL
ÉC
TR
IC
O
S
C
O
N
FO
R
M
E
A
E1
53
7
TO
D O
S
LO
S
C O
M
PO
N
EN
TE
S
SE
M
U
ES
TR
A
N
V
IS
TO
S
D ES
D E
AT
R Á
S
PU
EN
TE
D
EL
R
EC
TI
FI
C
A
D
O
R
IN
TE
R
R
U
PT
O
R
D
E
SE
LE
C
TO
R
D
E
M
O
D
O
D
EV
A
N
A
D
O
D
E
42
V
D
EL
E
ST
AT
O
R
C
O
N
TR
O
L
D
E
SA
LI
D
A
C
O
N
TR
O
L
D
EL
A
R
C
O
VI
ST
O
D ES
D E
AT
R Á S
VI
ST
O
D ES
D E
AT
R Á
S
VR
D
R O JO
VR
D
VE
R D E
PA
N
TA
LL
A
VR
D
C
O
N
TR
O
LA
D
O
R
D
EL
G
O
B
ER
N
A
D
O
R
P
C
B
2
R
EL
É
IN
A
C
TI
VO
C
R
1
3 PO
LO
S
D E
50
A
B O
R N E
D E
AT
ER
R IZ
A M
IE
N TO
E
N E
L
PA
N EL
D EL
R
EC
EP
TÁ
C
U LO
D
E
PO
TE
N C IA
A
U XI
LI A
R
ES
C O B IL LA
ES
C O B IL
LA
ES
C O B IL LA
P O SI
TI VA
C
O N EC
TA
D A
A L A
N IL LO
D
E D ES
LI
ZA
M IE N TO
M
Á S
C ER
C A N O A
L A
LA
M IN
A C IÓ
N
IN
TE
R
R
U
PT
O
R
D
E
C
O
N
TR
O
L
D
E
LA
T
ER
M
IN
A
L
D
E
SO
LD
A
D
U
R
A
H
O
R
Ó
M
ET
R
O
PR
ES
IÓ
N
D
E
A C
EI
TE
TE
M
PE
R
AT
U
R
A
D
EL
A
N
TI
C
O
N
G
EL
A
N
TE
C
O
M
B
U
ST
IB
LE
R
EL
É
D E
PR
O
TE
C
C
IÓ
N
D
EL
M
O
TO
R
C
R 2 C A B LE
S D
E P
O TE
N
C IA A
U X IL
IA
R P
A S A N A T
R AV
É S
D E L
TO
R
O ID
E T
R E S V
E C E S E
N L A
D IR
E C C IÓ
N
IN
D IC
A D A
D
EV
A
N
A
D
O
S
A
U
XI
LI
A
R
ES
D
EL
E
ST
AT
O
R
M
Ó
D
U
LO
G
FC
I
M
Ó
D
U
LO
G
FC
I
PL
AT
A
B
U
JÍ
A S
D E
PR
EC
A
LE
N TA
M
IE
N
TO
B
O
TÓ
N
D
E
B
U
JÍ
A
D E
PR
EC
A
LE
N
TA
M
IE
N
TO
SE
M
U ES
TR
A
EN
L
A
PO
SI
C
IÓ
N
“H
IG
H ”
IN
TE
R R U PT
O R
D
E
C O N TR
O L
D EL
G
O B ER
N A D O
R
IN
TE
R R U PT
O R D
E
FU
N C IO
N A M
IE
N TO
/P
A R O
SE
M
U ES
TR
A
EN
L
A
PO
SI
C IÓ
N
D E
“F
U N
C IO
N A M
IE
N TO
”
B O R
N E
D E
AT
ER
R IZ
A M
IE
N TO
D
E
12
V
O LT
IO
S
EN
E
L
PA
N EL
D
E
C
O N TR
O L
SU
PE
R IO
R
B O R N E N EU
TR
A L EN
E L
PA
N EL
D
EL
R EC
EP
TÁ
C U LO
D E
PO
TE
N C IA A
U XI LI
A R
A
C
TU
A
D
O
R
D
E
C
O
M
B
U
ST
IB
LE
B
O
TÓ
N
D
E
IN
IC
IO
SE
N
SO
R
E
IN
TE
R
R
U
PT
O
R
D
E
PR
ES
IÓ
N
D
E
A
C
EI
TE
SE
N
SO
R
E
IN
TE
R
R
U
PT
O
R
D
E
TE
M
PE
R
AT
U
R
A
D
E
A
N
TI
C
O
N
G
EL
A
N
TE
SE
N SO
R D
E
N IV
EL
D E
C
O M
B U ST
IB
LE
SO
LE
N
O
ID
E
D
EL
A
R
R
A
N
C
A D
O
R
M
O TO
R D
E
A R R A N Q
U E
B
AT
ER
ÍA
D
E
12
V
A
LT
ER
N
A
D
O
R
B
LO
Q U
E
D
EL
M
O
TO
R
SO
PO
R
TE
D
EL
G
EN
ER
A
D O
R