EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual Manual del usuario

Página 5

Advertising
background image

EVS

Multicam - Manual del usuario

Version 9.00

EVS Broadcast Equipment SA – March 2008

IV

4.16

Efectos especiales........................................................................................................ 46

4.16.1

Paint/Target Transition (transición de dibujo/seguimiento) .............................................46

4.16.2

Set Colour For (ajustar color de) .....................................................................................46

4.16.3

Colour (color) ...................................................................................................................46

4.16.4

Custom Colour (color personalizado) ..............................................................................46

4.16.5

SplitScreen Tracking (seguimiento de pantalla partida)..................................................47

4.16.6

Paint/Target OSD Monitoring (monitorización de OSD de dibujo/seguimiento)..............47

5. MÓDULO SETUP................................................................................................48

5.1

Configuración general .................................................................................................. 49

5.1.1

Información del sistema ...................................................................................................49

5.1.2

Configuración de administración de clips ........................................................................50

5.1.3

Channel Names (nombres de canales) ...........................................................................50

5.1.4

Configuración general del código de tiempo ...................................................................51

5.1.4.1

Tipos de códigos de tiempo disponibles en un grabador ...................................................................................51

5.1.4.2

Tipo de código de tiempo utilizado en un grabador ...........................................................................................52

5.1.4.3

Cómo configurar los campos Primary TC y User ...............................................................................................53

5.2

Administración de VITC/ANC ....................................................................................... 53

5.2.1

Administración de VITC/ANC en SD IN y OUT ...............................................................54

5.2.2

Administración de VITC/ANC en HD IN y HD/SD OUT...................................................55

5.3

Guardado y carga de archivos de configuración .......................................................... 57

5.3.1

Cómo guardar la configuración actual.............................................................................57

5.3.2

Cómo cargar un archivo de configuración.......................................................................57

5.3.3

Cómo eliminar un archivo de configuración ....................................................................58

5.3.4

Importación y exportación de un archivo de configuración .............................................58

6. OPERACIONES DEL REMOTO .........................................................................59

6.1

Operaciones ................................................................................................................. 59

6.2

selección de bancos de clips y Playlists....................................................................... 66

6.3

Jerarquía de numeración de Clips................................................................................ 68

7. MODO DE CONTROL.........................................................................................69

7.1

Modo Live (E2E) (en vivo) ............................................................................................ 69

7.2

Modo Search (búsqueda) ............................................................................................. 69

7.3

Modo Playback (reproducción)..................................................................................... 69

7.4

Modo Synchronisation (sincronización) (Switch To In)................................................. 70

7.5

Definición de canal controlado y principal .................................................................... 70

7.6

Modo Preference (PREFerencia) ................................................................................. 71

8. MODO PGM/PRV ................................................................................................72

8.1

1PGM+PRV (pulsando A en el menú principal) ........................................................... 72

8.1.1

Menú secundario .............................................................................................................72

8.1.2

Menú de operación ..........................................................................................................75

8.2

Control total y palanca de control ................................................................................. 77

9. MODO MULTI PGM ............................................................................................78

9.1

Modos 1/2/3 PGM (pulsando A o B en el menú principal)............................................ 78

10. RETARDO DE VIDEO.........................................................................................82

11. ADMINISTRACIÓN DE CLIPS............................................................................84

11.1

Introducción .................................................................................................................. 84

11.1.1

Estructura de los clips......................................................................................................84

11.1.2

Disponibilidad de los clips en los discos..........................................................................85

11.2

Uso del remoto EVS .....................................................................................................86

Advertising