EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual Manual del usuario
Página 4
EVS
Multicam - Manual del usuario
EVS Broadcast Equipment SA – March 2008
Version 9.00
III
4.7.10
PUSH Receive Page (página de recepción de clips mediante PUSH) ...........................25
4.7.11
PLST Receive Page (página de recepción de playlist) ...................................................25
4.7.12
Protocol Receive Page (página de recepción de protocolo) ...........................................26
4.7.13
Default XFile (XFile predeterminado) ..............................................................................26
4.7.14
Grab Image (extraer imagen) ..........................................................................................26
4.7.15
Botón Browse: Browse/Sort-TC (explorar/buscar por tc) ................................................26
4.7.16
Reset Archive Status (restablecer estado de archivo) ....................................................27
4.8
Configuración del timeline ............................................................................................ 27
4.8.1
TL Receive Page (página de recepción de TL) ...............................................................27
4.8.2
Mono Per Track (pista mono por cada pista de audio) ...................................................27
4.9
Configuración de playlists.............................................................................................28
4.9.1
Video Effect Duration (duración del efecto de vídeo) ......................................................28
4.9.2
Audio Effect Duration (duración del efecto de audio) ......................................................28
4.9.3
Wipe Type (tipo de cortinilla) ...........................................................................................29
4.9.4
Default Plst Speed (velocidad predeterminada de playlist).............................................29
4.9.5
Insert in Playlist (insertar en playlist) ...............................................................................29
4.9.6
Confirm Ins/Del Clip (confirmar inserción/eliminación del clip) .......................................30
4.9.7
Split Audio (encabalgado de audio).................................................................................30
4.9.8
Extend Split Transition (extender transición de división).................................................30
4.9.9
Swap Audio Tracks (intercambiar pistas de audio) .........................................................31
4.9.10
Playlist Loop (bucle de playlist) .......................................................................................31
4.9.11
Load Playlist (cargar playlist)...........................................................................................31
4.9.12
Playlist Auto Fill (relleno automático de playlist) .............................................................32
4.10
Configuración de Audio ................................................................................................ 32
4.10.1
Audio Slow Motion (cámara lenta de audio)....................................................................32
4.10.2
Lipsync Value (valor Lipsync) (ms)..................................................................................32
4.10.3
Audio Meters on OSD (vumetros en OSD)......................................................................33
4.10.4
Audio Meters Adj.(dB) (ajuste de vumetros)....................................................................33
4.10.5
Aux Track Output (salida de la pista aux)........................................................................33
4.11
Configuración del EVS controller.................................................................................. 34
4.11.1
Effect Duration for Take (duración del efecto con la tecla Take) ....................................34
4.11.2
Fast Jog (jog rápido) ........................................................................................................34
4.11.3
Pgm Speed/Var Max (velocidad de programa/var. máx.) ...............................................35
4.11.4
Lever Engage Mode (modo de acoplamiento de la palanca)..........................................35
4.11.5
Second Lever Range (rango de palanca secundario).....................................................36
4.11.6
Recall clip toggle (conmutar cámara) ..............................................................................36
4.11.7
Record Key (tecla de grabación) .....................................................................................36
4.11.8
Pointing Device (puntero) ................................................................................................37
4.11.9
VGA & RMT Sync (sincronización de VGA y remoto) .....................................................37
4.11.10
PGM/PRV Mode (modo PGM/PRV) ................................................................................38
4.11.11
Mapping Network Cam (mapear trenes de red) ..............................................................38
4.12
Configuración del controlador y los protocolos............................................................. 38
4.12.1
RS422 #1 .........................................................................................................................39
4.12.2
RS422 #2 .........................................................................................................................39
4.12.3
RS422 #3 .........................................................................................................................39
4.12.4
RS422 #4 .........................................................................................................................39
4.12.5
RS422 #5 .........................................................................................................................39
4.12.6
RS422 #6 .........................................................................................................................39
4.12.7
ID Type (tipo de ID)..........................................................................................................40
4.13
Configuración de controles especiales......................................................................... 40
4.13.1
Main Controller for PGM1 (controlador principal de PGM 1)...........................................41
4.13.2
Main Controller for PGM2/3/4 ..........................................................................................41
4.13.3
Secondary Controller for PGM1/2/3/4 (controlador secundario para PGM 1/2/3/4) .......41
4.13.4
Control Type (tipo de control) ..........................................................................................42
4.14
Configuración de las entradas GPI............................................................................... 43
4.15
Congiguratión de GPI out ............................................................................................. 45
4.15.1
GPI Delay (retardo de GPI) .............................................................................................45
4.15.2
GPI Out Advance (avance de salida de GPI) ..................................................................45
4.15.3
GPI Pulse Duration (duración del impulso de GPI) .........................................................45