7 split audio (encabalgado de audio) – EVS MulticamLSM Version 9.00 - March 2008 User's Manual Manual del usuario
Página 39

EVS
Multicam - Manual del usuario
Version 9.00
EVS Broadcast Equipment SA – March 2008
30
4.9.6
C
ONFIRM
I
NS
/D
EL
C
LIP
(
CONFIRMAR
INSERCIÓN
/
ELIMINACIÓN DEL CLIP
)
Valores posibles: No (valor predeterminado) / Yes
Si se activa este parámetro, cada vez que el operador desea añadir un clip
a una playlist o eliminarlo debe confirmar la acción.
Playlist p.4.2
[F1]Split audio editing : Disable
[F2]Extend split transition : End Cut
[F3]Swap audio tracks : Auto
[F4]Playlist loop : No
[F5]Load playlist : Always
[F6]Playlist auto fill : All Cam
[Menu]Quit [Clr+F_]Dft [F9]PgUp [F0]PgDn
4.9.7
S
PLIT
A
UDIO
(
ENCABALGADO DE AUDIO
)
Valores posibles: Disable (valor predeterminado) / Enable
Este parámetro activa o desactiva la opción Split Audio Editing
(encabalgado de audio) en el modo Playlist. Si se cambia este parámetro,
se modifica la visualización en los monitores de salida y se añaden teclas
de función especiales en la pantalla LCD para definir puntos y duraciones
distintos para las transiciones en las pistas de vídeo y audio.
Nota
Para activar el encabalgado de audio se necesita un código de
licencia específico (opción 112: Playlist Mgmt Advanced
[administración avanzada de playlists]).
4.9.8
E
XTEND
S
PLIT
T
RANSITION
(
EXTENDER TRANSICIÓN
DE DIVISIÓN
)
Valores posibles: Center Cut (corte central) / End Cut (corte final) / Start
Cut (corte inicial) / Ask (preguntar)
Este parámetro determina cómo se debe extender la transición cuando se
modifica su duración sólo en la pista de audio o vídeo. Este parámetro sólo
es útil cuando se realiza el encabalgado de audio. Se pueden definir los
valores siguientes: