Document Outline

• Copyright
• Exención de responsabilidad
• Sugerencias y comentarios
• Contactos regionales
• Manuales del usuario de EVS en el sitio web
• 1. Introducción
  • 1.1 FINALIDAD Y ESTRUCTURA
  • 1.2 SELECCIÓN DE APLICACIONES Y CONFIGURACIÓN DE CANALES
• 2. Configuración en Multicam
  • 2.1 INTRODUCCIÓN
    • 2.1.1 Resumen
    • 2.1.2 Cómo acceder al menú de configuración
    • 2.1.3 Cómo desplazarse por el menú de configuración
  • 2.2 CONFIGURACIÓN GENERAL (PÁGINA 1)
    • 2.2.1 Introducción
    • 2.2.2 Información del sistema
    • 2.2.3 Configuración del OSD
      • Genlock Error Msg (mensaje de error de genlock)
      • Disk Error Msg (mensaje de error de disco)
      • Network Error Msg (mensaje de error de red)
      • Keyword Info (información de palabras clave)
      • Audio Meters on OSD (vumetros en OSD)
      • Audio Meters Adj. (dB) (ajuste de vumetros)
    • 2.2.4 Configuración de la red
      • Clip Edit by Network (edición de clips en la red)
    • 2.2.5 Configuración de administración de clips
      • Default Copy/Move (operación de copiar/mover predeterminada)
      • Auto Name Clips (asignar nombre de clip automáticamente)
      • Call Channel VGA (canal de llamada en VGA)
      • Keywords File (archivo de palabras clave)
      • Eliminación de un archivo de palabras clave de la pantalla de configuración
      • Date Format (formato de fecha)
      • Dft XFile
      • Reset Archive Status (restablecer estado de archivo)
    • 2.2.6 Trenes de grabación
      • Continous loop rec (grabación en bucle continuo)
      • Resync to TC Ref (resincronizar con referencia de TC)
    • 2.2.7 Configuración de VGA
    • 2.2.8 VGA & RMT Sync (sincronización de VGA y remoto)
    • 2.2.9 Channel Names (nombres de canales)
    • 2.2.10 Protocolos RS422
      • Tipo de ID
    • 2.2.11 Configuración general del código de tiempo
      • Tablas de saltos de códigos de tiempo
      • Tipos de códigos de tiempo disponibles en un grabador
      • Tipo de código de tiempo utilizado en un grabador
        • Valores posibles
        • Color de los códigos de tiempo en el OSD
      • Cómo configurar los campos Primary TC y User
  • 2.3 ADMINISTRACIÓN DE CÓDIGOS DE TIEMPO VITC/ANC (PÁGINA 2)
    • 2.3.1 Administración de VITC/ANC en SD IN y OUT
    • 2.3.2 Administración de VITC/ANC en HD IN y HD/SD OUT
  • 2.4 PRIORIDADES DE RED SDTI (PÁGINA 3)
  • 2.5 ADMINISTRACIÓN DE PAQUETES SMPTE 334M (PÁGINA 3)
    • Activación o desactivación del soporte de paquetes de datos VANC
    • Paquetes admitidos
    • Codificación de los paquetes SMPTE 334M en las salidas downconverted
    • Personalización de datos no comprimidos
    • Información de compatibilidad
  • 2.6 CONFIGURACIÓN DE GPI (PÁGINA 4)
    • 2.6.1 Tipos de GPI
    • 2.6.2 Información relacionada con GPI
    • 2.6.3 Cómo modificar el tipo de TTL GPI
    • 2.6.4 Cómo crear una playlist de corte del director con la función Tally
      • Introducción
      • Cómo configurar la función Tally
    • 2.6.5 Cómo utilizar los GPI con los protocolos
      • Limitaciones de los protocolos
      • Funciones implementadas por protocolo
  • 2.7 CONFIGURACIÓN DEL PROTOCOLO RS422 (PÁGINA 5)
    • 2.7.1 Ventana no editable
    • 2.7.2 Parámetros
    • 2.7.3 Conflicto con los valores de XNet definidos
    • 2.7.4 Archivo de configuración VarID
  • 2.8 CONFIGURACIÓN DE LA CONEXIÓN HCTX GIGABIT (PÁGINA 6)
    • 2.8.1 Introducción
    • 2.8.2 Descripción de los parámetros
  • 2.9 CONFIGURACIÓN DE LA CONEXIÓN LAN (PÁGINA 6)
    • 2.9.1 Introducción
    • 2.9.2 Descripción de los parámetros
  • 2.10 CONFIGURACIÓN DE SONY BVW75 (PÁGINA 7)
  • 2.11 CONFIGURACIÓN DE EDITREC (PÁGINAS 8/9)
    • 2.11.1 Introducción a EditRec
    • 2.11.2 Dos motores EditRec por cada servidor
    • Parámetros
      • Cómo cambiar parámetros
      • Configuración del código de tiempo
      • Configuración del OSD
      • Parámetros de la edición no lineal
      • Configuración de playlists
      • Configuración de Audio
  • 2.12 CONFIGURACIÓN DE UN MULTIVISOR (PÁGINA 10)
    • 2.12.1 Introducción
    • 2.12.2 Parámetros
      • Parámetros de visualización
        • Composición del multivisor
        • Canales visualizados
      • Parámetros de Audio Monitoring (monitorización de audio)
      • Parámetros de Aspect Ratio (relación de aspecto)
      • Parámetro DB15 Output (salida DB15)
  • 2.13 GUARDADO Y CARGA DE ARCHIVOS DE CONFIGURACIÓN
    • 2.13.1 Cómo guardar la configuración actual
    • 2.13.2 Cómo cargar un archivo de configuración
    • 2.13.3 Cómo eliminar un archivo de configuración
      • Importación y exportación de un archivo de configuración
• 3. Configuración desde el remoto
  • 3.1 INTRODUCCIÓN
  • 3.2 DISPOSICIÓN GENERAL
  • 3.3 CÓMO ACCEDER AL MENÚ DE CONFIGURACIÓN
  • 3.4 CÓMO DESPLAZARSE POR LAS OPCIONES DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN
  • 3.5 CÓMO SELECCIONAR Y MODIFICAR PARÁMETROS
  • 3.6 CÓMO RESTABLECER LOS VALORES PREDETERMINADOS
  • 3.7 CONFIGURACIÓN DEL OSD
    • 3.7.1 Genlock Error Msg (mensaje de error de genlock)
    • 3.7.2 Disk Error Msg (mensaje de error de disco)
    • 3.7.3 Network Error Msg (mensaje de error de red)
    • 3.7.4 Cue Number on OSD (número de cue en OSD)
    • 3.7.5 Keyword Info (información de palabras clave)
  • 3.8 CONFIGURACIÓN DEL TREN DE GRABACIÓN
    • 3.8.1 Auto Make Clip for CAM A (creación automática de clips en CAM A)
    • 3.8.2 Auto Make Clip for CAM B
    • 3.8.3 Auto Make Clip for CAM C
    • 3.8.4 Auto Make Clip for CAM D
    • 3.8.5 Auto Make Clip for CAM E
    • 3.8.6 Resync to TC Ref (resincronizar con referencia de TC)
    • 3.8.7 Guardbands (franjas de seguridad)
    • 3.8.8 Default Clip Duration (duración predeterminada del clip)
    • 3.8.9 Mark Cue Points (marcar puntos cue)
    • 3.8.10 Pre-Roll
    • 3.8.11 Record Train OUTs (puntos de salida del tren de grabación)
    • 3.8.12 Freeze on Cue Points (congelar en puntos cue)
    • 3.8.13 Internal Loop Mode (modo de bucle interno)
    • 3.8.14 Make Clip Rem. Trains (crear clips en trenes remotos)
  • 3.9 CONFIGURACIÓN DE LOS CLIPS
    • 3.9.1 Protect Pages (páginas protegidas)
      • Cómo proteger los clips de determinadas páginas
    • Confirm Delete (confirmar eliminación)
    • 3.9.3 Auto Name Clips (asignar nombre de clip automáticamente)
    • 3.9.4 Clip Post-Roll (postroll del clip)
    • 3.9.5 Call Channel VGA (canal de llamada en VGA)
    • 3.9.6 Clip Edit by Network (edición de clips en la red)
    • 3.9.7 Keywords File (archivo de palabras clave)
    • 3.9.8 Keyword Mode (modo de palabra clave)
    • Target (destino)
    • Target 1 & 2
    • 3.9.11 Mode (modo)
    • 3.9.12 Receive Page (página de recepción)
      • Cómo especificar las páginas en las que recibir los clips
    • 3.9.13 PLST Receive Page (página de recepción de playlist)
    • 3.9.14 Protocol Receive Page (página de recepción de protocolo)
    • 3.9.15 Default XFile (XFile predeterminado)
    • 3.9.16 Grab Image (extraer imagen)
    • 3.9.17 Botón Browse: Browse/Sort-TC (explorar/buscar por TC)
    • 3.9.18 Reset Archive Status (restablecer estado de archivo)
  • 3.10 CONFIGURACIÓN DEL TIMELINE
    • 3.10.1 TL Receive Page (página de recepción de TL)
    • 3.10.2 Mono Per Track (pista mono por cada pista de audio)
  • 3.11 CONFIGURACIÓN DE PLAYLISTS
    • 3.11.1 Video Effect Duration (duración del efecto de vídeo)
    • 3.11.2 Audio Effect Duration (duración del efecto de audio)
    • 3.11.3 Wipe Type (tipo de cortinilla)
    • 3.11.4 Default Plst Speed (velocidad predeterminada de playlist)
    • 3.11.5 Insert in Playlist (insertar en playlist)
    • 3.11.6 Confirm Ins/Del Clip (confirmar inserción/eliminación del clip)
    • 3.11.7 Split Audio (encabalgado de audio)
    • 3.11.8 Extend Split Transition (extender transición de división)
    • 3.11.9 Swap Audio Tracks (intercambiar pistas de audio)
    • 3.11.10 Playlist Loop (bucle de playlist)
    • 3.11.11 Load Playlist (cargar playlist)
    • 3.11.12 Playlist Auto Fill (relleno automático de playlist)
    • Fade to/from Colour (fundir desde/hasta color)
  • 3.12 CONFIGURACIÓN DE AUDIO
    • 3.12.1 Audio Slow Motion (cámara lenta de audio)
    • 3.12.2 Lipsync Value (valor Lipsync) (ms)
    • 3.12.3 Audio Meters on OSD (vumetros en OSD)
    • 3.12.4 Audio Meters Adj.(dB) (ajuste de vumetros)
    • 3.12.5 Aux Track Output (salida de la pista aux)
  • 3.13 CONFIGURACIÓN DEL EVS CONTROLLER
    • 3.13.1 Effect Duration for Take (duración del efecto con la tecla Take)
    • 3.13.2 Fast Jog (jog rápido)
    • 3.13.3 Pgm Speed/Var Max (velocidad de programa/var. máx.)
    • 3.13.4 Lever Engage Mode (modo de acoplamiento de la palanca)
    • 3.13.5 Second Lever Range (rango de palanca secundario)
    • 3.13.6 Recall clip toggle (conmutar cámara)
    • 3.13.7 Record Key (tecla de grabación)
    • 3.13.8 Pointing Device (puntero)
    • 3.13.9 VGA & RMT Sync (sincronización de VGA y remoto)
    • 3.13.10 PGM/PRV Mode (modo PGM/PRV)
  • 3.14 MAPPING NETWORK CAM (MAPEAR TRENES DE RED)
  • 3.15 CONFIGURACIÓN DE HYPERMOTION
    • 3.15.1 Hypermotion
    • 3.15.2 Grabador
    • Modo del remoto
    • Port (puerto)
    • IP Address (dirección IP)
    • Dial Speed (velocidad del jog)
  • 3.16 CONFIGURACIÓN DEL CONTROLADOR Y LOS PROTOCOLOS
    • 3.16.1 RS422 #1
    • 3.16.2 RS422 #2
    • 3.16.3 RS422 #3
    • 3.16.4 RS422 #4
    • 3.16.5 RS422 #5
    • 3.16.6 RS422 #6
    • 3.16.7 Tipo de ID
  • 3.17 CONFIGURACIÓN DE CONTROLES ESPECIALES
    • 3.17.1 Main Controller for PGM1 (controlador principal de PGM 1)
    • 3.17.2 Main Controller for PGM2/3/4
    • 3.17.3 Secondary Controller for PGM1/2/3/4 (controlador secundario para PGM 1/2/3/4)
    • 3.17.4 Control Type (tipo de control)
      • Limitaciones
    • 3.17.5 Edit Rec Recorder Control (control de grabación de Edit Rec)
  • 3.18 ENLACE SERIE REDUNDANTE DE IPDP
    • 3.18.1 LSM Mode
    • 3.18.2 Modo IPDP Spotbox
  • 3.19 CONFIGURACIÓN DE LAS ENTRADAS GPI
    • 3.19.1 Asignación de TTL GPI
    • 3.19.2 Definición de entradas GPI
      • Channel/Device (canal/dispositivo)
      • Function (función)
    • 3.19.3 GPIs IN Delay (retardo de entrada GPI)
    • 3.19.4 GPIs OUT Definition (definición de salidas GPI)
      • Ejemplo
    • 3.19.5 GPIs OUT Advance (avance de salida de GPI) y Duration (Duración)
      • GPI OUT Advance (avance de salida GPI)
      • GPI Pulse Duration (duración del impulso de GPI)
  • 3.20 EFECTOS ESPECIALES
    • 3.20.1 Paint/Target Transition (transición de dibujo/seguimiento)
    • 3.20.2 Set Colour For (ajustar color de)
    • 3.20.3 Color
    • 3.20.4 Custom Colour (color personalizado)
    • 3.20.5 SplitScreen Tracking (seguimiento de pantalla partida)
    • 3.20.6 Paint/Target OSD Monitoring (monitorización de OSD de dibujo/seguimiento)
    • Offside Line (línea de fuera de juego)
    • External Offside (fuera de juego externo)
    • IP Address (dirección IP)
    • Default tool (herramienta predeterminada)
• 4. Red XNet SDTI
  • 4.1 RESUMEN
  • 4.2 CONFIGURACIÓN
  • 4.3 CONEXIÓN A LA RED XNET
    • Servidores
    • XFile