Offside line (línea de fuera de juego), External offside (fuera de juego externo) – EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Configuration Manual Manual del usuario
Página 92

Versión 10.03.C
EVS
Multicam versión 10.03 – Manual de configuración
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
84
3.20.5 S
PLIT
S
CREEN
T
RACKING
(
SEGUIMIENTO DE PANTALLA
PARTIDA
)
Valores posibles: No (valor predeterminado) / Yes
Este parámetro activa o desactiva el modo Auto-tracking (seguimiento automático)
dentro del efecto de pantalla partida.
Special Effect p.9.2
[F1]Paint/Target OSD Monitoring: SD
[F2]Offside Line: On
[F3]External Offside: On
[F4]IP Address: 127.0.0.1
[F5]Default tool: Offside
[Menu]Quit [Clr+F_]Dft [F9]PgUp [F0]PgDn
3.20.6 P
AINT
/T
ARGET
OSD
M
ONITORING
(
MONITORIZACIÓN DE
OSD
DE DIBUJO
/
SEGUIMIENTO
)
Valores posibles: SD (valor predeterminado) / HD
Este parámetro establece si el usuario que utiliza las funciones Paint y Target
trabaja en el monitor de salida SD o HD.
3.20.7 O
FFSIDE
L
INE
(
LÍNEA DE FUERA DE JUEGO
)
Valores posibles: Off (valor predeterminado) / On
Este parámetro activa la función de línea de fuera de juego y da acceso al menú
Offside Line mediante la tecla SHIFT+ D del menú de operación.
Si el parámetro está establecido en "Off", la tecla SHIFT+D del menú operativo da
acceso al controlador secundario, como es habitual.
Si está establecido en "On", la tecla SHIFT+D del menú operativo da acceso al menú
Offside interno (función de fuera de juego interna) o al menú Epsio (función de fuera
de juego externa), dependiendo del valor del parámetro External Offside.
3.20.8 E
XTERNAL
O
FFSIDE
(
FUERA DE JUEGO EXTERNO
)
Valores posibles: Off (valor predeterminado) / On
Este parámetro activa el control de la aplicación Epsio desde el remoto. El
parámetro sólo se muestra si el parámetro Offside Line está establecido en "On".
Si este parámetro se establece en "Off", se activa la función de línea de fuera de
juego integrada en el servidor EVS. La tecla SHIFT+D del menú operativo da
acceso al menú Offside.
Si este parámetro se establece en "On", se activan la aplicación Epsio y las
funciones relacionadas (una de las cuales es la línea de fuera de juego). La tecla
SHIFT+D del menú operativo da acceso al menú Epsio.