EVS MulticamLSM Version 10.03 - July 2010 Configuration Manual - Manual (Página 70)

Versión 10.03.C EVS Multicam versión 10.03 – Manual de configuración
EVS Broadcast Equipment SA, julio de 2010
62
3.11.8 E
XTEND
S
PLIT
T
RANSITION
(
EXTENDER TRANSICIÓN DE
DIVISIÓN
)
Valores posibles: Center Cut (corte central) / End Cut (corte final) / Start Cut
(corte inicial) / Ask (preguntar)
Este parámetro determina cómo se debe extender la transición cuando se modifica
su duración sólo en la pista de audio o vídeo. Este parámetro sólo es útil cuando
se realiza el encabalgado de audio. Se pueden definir los valores siguientes:
Valor Significado
Center Cut (valor
predeterminado)
La transición se extiende igual por ambos lados.
End Cut Se extiende el inicio de la transición hacia la izquierda
para que no se modifique el final.
Start Cut Se extiende el final de la transición hacia la derecha para
que no se modifique el inicio.
Ask Permite que el operador seleccione cualquiera de las
opciones anteriores al editar la duración de la transición.
3.11.9 S
WAP
A
UDIO
T
RACKS
(
INTERCAMBIAR PISTAS DE AUDIO
)
Valores posibles: Auto / Manual
Este parámetro sólo es útil cuando se realiza el encabalgado de audio con al
menos dos pistas de audio mono por vídeo.
• Auto: Las pistas de audio que se intercambian las selecciona la aplicación de
forma automática al insertar un punto de intercambio. Éste es el valor
predeterminado en configuraciones de 2 y 4 audios.
• Manual: El operador puede definir qué pistas de audio desea intercambiar al
insertar un punto de intercambio. Éste es el único valor posible en
configuraciones de 8 y 16 audios.
3.11.10 P
LAYLIST
L
OOP
(
BUCLE DE PLAYLIST
)
Valores posibles: No (valor predeterminado) / Yes
Este parámetro permite reproducir las playlists en bucle de forma continuada.