Marantz 541110333221M - Manual (Página 44)

43
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Introducción
Conexiones
Reproducción
Confi
g
uración
de
Funciones
Otr
o
s
Otros
DivX ® , DivX Certified ® y los logotipos correspondientes son
marcas comerciales de DivX, Inc. usados bajo licencia.
4:3 letter box
Cuando un disco grande (16 : 9) se reproduce al conectar un
televisor 4 : 3 y el BD7004, esta función reproduce la imagen con
una tira de color negro en la parte superior e inferior.
4:3 panorámica-y-barrido
Cuando un disco grande (16 : 9) se reproduce al conectar un
televisor 4 : 3 el BD7004, esta función reduce la parte izquierda y
derecha de la imagen reproducida al tamaño 4 : 3 según la
información de control del disco.
Almacenamiento local
Área de almacenamiento de subcontenidos capaz de reproducir
paquetes virtuales en BD-Vídeo.
Audio analógico
Una señal eléctrica que representa directamente al sonido.
Compare esto con el audio digital que puede ser también una
señal eléctrica, pero es una representación indirecta del sonido.
Consulte también “Audio digital”.
Audio digital
Una representación indirecta del sonido mediante números.
Durante la grabación, el sonido es medido a intervalos discretos
(44.100 veces por segundo para un CD de sonido) por un
convertidor de analógico a digital, el cual genera un flujo de
números. Durante la reproducción, un convertidor de digital a
analógico genera una señal analógica en base a dichos números.
Consulte también “Frecuencia de muestreo” y “Audio analógico”.
AVCHD
AVCHD es un nuevo formato para videocámaras de alta definición
con capacidad para almacenar y reproducir imágenes de alta
resolución HD.
BD-J (Java)
Con BD-Vídeos, existen software divertidos con más funciones
interactivas (juegos) que utilizan aplicaciones Java.
BD-Live
BD-Live es un BD-Vídeo (BD-ROM versión 2 Perfil 2.0) con nuevas
funciones (por ejemplo, conexión a Internet), además de la
función BONUSVIEW.
Información de marca registrada Explicación de los términos
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo
de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories.
Fabricado bajo licencia según patente de USA N.º: 5,451,942;
5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,392,195;
7,272,567; 7,333,929; 7,212,872 y otras patentes pendientes y
emitidas del resto del mundo y de los Estados Unidos de América.
DTS es una marca registrada y los DTS logotipos, el Símbolo, DTS-
HD y DTS-HD Master Audio | Essential son marcas registradas de
DTS, Inc. © 1996-2008 DTS, Inc. Todos los derechos reservados.
HDMI, el logotipo HDMI y High-Definition Multimedia Interface
(Interface de Multimedios de Alta Definición) son marcas
comerciales o marcas registradas de HDMI Licensing LLC.
“x.v.Color” y el logotipo “x.v.Color” son marcas registradas de
Sony Corporation.
Java y todas las marcas se logotipos basados en Java son marcas
o marcas registradas de Sun Microsystems, Inc. en los Estados
Unidos y en otros países.
“AVCHD” y el logotipo “AVCHD” son marcas registradas de
Panasonic Corporation y Sony Corporation.
Windows Media y el logotipo de Windows son marcas o marcas
registradas de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o
en otros países.
“BONUSVIEW” es una marca registrada de Blu-ray Disc
Association.
El logotipo “BD-LIVE” es marca registrada de la Blu-ray Disc
Association.
“Blu-ray Disc” y son marcas registradas.
es una marca registrada de DVD Format/Logo Licensing
Corporation.
es una marca registrada de Eastman Kodak Company.
Numéricos
A
B
E5KB0UD_v3_ES.book Page 43 Wednesday, July 1, 2009 7:42 PM