Marantz 541110333221M - Manual (Página 14)

13
Conexiones Conexiones
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Introducción
Conexio
n
es
Reproducción
Confi
g
uración
de
Funciones
Otr
o
s
Presione [HDMI RESOLUTION] para seleccionar el modo de salida HDMI. La resolución de vídeo
HDMI cambia como sigue. Cuando utilice conexiones HDMI haga la configuración de “Salida audio HDMI” en el menú “Audio”
del menú de configuración según las especificaciones del dispositivo o monitor a conectar.
Ⅵ Las señales de sonido se dan como salida desde HDMI OUT
Modo de Salida HDMI y Señales de Salida Real
Pantalla del Panel Delantero Resolución de video HDMI
480 Entrelazado
Presione [HDMI RESOLUTION]
480 Progresivo
Presione [HDMI RESOLUTION]
720 Progresivo
Presione [HDMI RESOLUTION]
1080 Entrelazado
Presione [HDMI RESOLUTION]
1080 Progresivo
Presione [HDMI RESOLUTION]
1080 Progresivo de 24
fotogramas
Presione [HDMI RESOLUTION]
Fuente directa
Presione [HDMI RESOLUTION]
Nota
• Puede cambiar el modo de salida HDMI con [HDMI RESOLUTION] durante la reproducción
también. (Esto no está disponible durante la reproducción BD/AVCHD.)
• Las señales de vídeo y sonido pueden distorsionarse temporalmente al cambiar del/al modo de salida HDMI.
• También puede cambiar el modo de salida HDMI de “Resolución de video HDMI” en el menú
“Video” en el menú de configuración. Consulte la página 32.
• Para obtener una reproducción natural y de alta calidad de material de película de 24 fotogramas,
utilice un cable HDMI (se recomienda cable HDMI de alta velocidad) y seleccione “1080p24”,
“Auto” o “Fuente Directa” si el dispositivo de visualización conectado es compatible con una
entrada de 1080p24 fotogramas.
• Para AVCHD y DivX ® , el material de película de 24 fotogramas se dará como salida de 60 fotogramas,
incluso si el dispositivo conectado es compatible con una entrada de 1080p24 fotogramas y ésta se
configura “Resolución de video HDMI” en “1080p24”, “Auto” o “Fuente Directa”.
• Cuando “Resolución de video HDMI” está configurado en “1080p”, “1080p24”, o “Fuente Directa”,
el “Salida de componentes” se configurará en “480i” automáticamente.
• Si la resolución del vídeo no es la correcta desde el conector HDMI OUT luego de haber
configurado la “Resolución de video HDMI”, cambie la resolución de vídeo HDMI a la resolución
compatible presionando [HDMI RESOLUTION] o manteniendo presionado B del panel
delantero por más de 5 segundos para reconfigurar la configuración.
• “HDMI Deep Color” está disponible sólo cuando esté conectado el dispositivo de visualización
con un cable HDMI y admita el Color profundo de HDMI.
• Para “Auto” en “HDMI Deep Color”, se recomienda utilizar el cable HDMI de Alta Velocidad.
Configuración de Sonido
Dispositivo a conectar Configuración de “Salida
audio HDMI”
Salida señal de sonido HDMI
Dispositivo compatible con DTS,
DTS-HD, Dolby Digital, Dolby
Digital Plus o Dolby TrueHD
decodificación Mult. HDMI (Normal) Se dan como salida señales de corriente de
bits Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby
TrueHD, DTS o DTS-HD desde HDMI OUT.
Haga las configuraciones del altavoz en el
amplificador AV conectado, etc.
Dispositivo compatible con 3 o
más canales de entradas de
sonido (no compatible con DTS,
DTS-HD, Dolby Digital, Dolby
Digital Plus ni Dolby TrueHD) Mult. HDMI (LPCM) Se dan como salida señales de sonido de
multicanales desde HDMI OUT. Haga las
configuraciones del altavoz con las
opciones de configuración del altavoz que
aparecen después de que seleccione “Mult.
HDMI (LPCM)”. Consulte la página 33.
Dispositivo compatible con entrada
de sonido de dos canales, dispositivo
no compatible con entrada de sonido HDMI 2ch Se dan como salida señales
reducidas a sonido de 2 canales
desde HDMI OUT.
La conexión HDMI a un
dispositivo de visualización y
conexión de sonido digital
(coaxial) a un amplificador AV. Audio desactivado El sonido HDMI se silenciará y la corriente
de bits Dolby Digital/DTS o PCM se darán
como salida desde DIGITAL OUT
dependiendo de la configuración de
“Salida digital”. Consulte la página 14.
Tipo de
discos
Formato de
grabación de sonido
Configuración de “Salida audio HDMI”
Mult. HDMI (Normal) Mult. HDMI (LPCM) HDMI 2ch
BD-Vídeo
Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2 canales Downmix PCM
Dolby Digital Plus Dolby Digital Plus* 1 Multi PCM* 4 2 canales DownMix PCM* 4
Dolby TrueHD Dolby TrueHD* 2 Multi PCM* 5 2 canales DownMix PCM* 5
DTS DTS Multi PCM 2 canales Downmix PCM
DTS-HD DTS-HD* 3 Multi PCM* 6 2 canales DownMix PCM* 6
PCM Multi PCM Multi PCM 2 canales Downmix PCM
DVD-Vídeo
Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2 canales Downmix PCM
DTS DTS Multi PCM 2 canales Downmix PCM
PCM 2 canales PCM 2 canales PCM 2 canales PCM
DTS-CD DTS Multi PCM 2 canales Downmix PCM
AVCHD
Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2 canales Downmix PCM
PCM Multi PCM Multi PCM 2 canales Downmix PCM
DivX ®
Dolby Digital Dolby Digital Multi PCM 2 canales Downmix PCM
MP3/MP2 2 canales PCM 2 canales PCM 2 canales PCM
CD de sonido/ MP3/
Windows Media™ Audio 2 canales PCM 2 canales PCM 2 canales PCM
E5KB0UD_v3_ES.book Page 13 Wednesday, July 1, 2009 7:42 PM