SMA Sunny Boy Control - Manual (Página 10)

SMA Solar Technology AG Introducción
Manual de instrucciones SunBC-15:NS3706 Página 7
1 Introducción
Muchas gracias por haberse decidido por la compra de un Sunny Boy Control. El
Sunny Boy Control le proporcionará datos de medición detallados de su instalación
fotovoltaica, de manera que usted pueda controlar el funcionamiento de su instala-
ción en todo momento.
El orden de los capítulos de este manual está adaptado lo más posible al orden ló-
gico de los ciclos de trabajo. Después de la descripción de los trabajos de instalación
se tratarán todos los puntos del menú detalladamente. Esto le posibilitará a usted un
acceso rápido a las funciones más corrientes. Las tareas especiales, como p.ej. ajus-
tes previos de algunos parámetros por parte del instalador, serán tratadas en el capí-
tulo 6 Funciones de menú para la configuración.
Con el programa de ordenador Sunny Data Control se pueden llevar a cabo actua-
lizaciones del firmware fácilmente (sin tener que abrir el equipo). En nuestro servidor
de Internet encontrará siempre la última versión de firmware.
Para más información sobre la técnica fotovoltaica de sistema de SMA escríbanos
por favor un correo electrónico ([email protected]) o visítenos en nuestra página web
www.SMA.de.
Le deseamos mucho éxito con los datos de medición que le proporcionará el Sunny
Boy Control y le garantizarán una eficiente operación de su instalación fotovoltaica.
1.1 Requisitos técnicos
Para operar el Sunny Boy Control se deberán cumplir los siguientes requerimientos:
• Tener un tomacorriente de red libre.
• La tensión y la frecuencia de red tienen que estar dentro de los parámetros espe-
cificados (90..260 V, 50/60 Hz).
• Para la comunicación vía línea de alimentación (Powerline) todos los Sunny Boy
con los que se quiere comunicar tienen que estar equipados con un módem de
línea de alimentación.
Al realizar una actualización del firmware de un Sunny Boy Control del firm-
ware 3.xx al firmware 4.xx, así como durante el downgrade del firmware 4.xx
al 3.xx todos los datos y las configuraciones del equipo se borrarán. ¡Guarde
sin falta los datos antes de ejecutar la actualización!
Estas instrucciones para el Sunny Boy Control y el Sunny Boy Control Plus son
aplicables a partir de la versión de firmware 5.1.