ROTEL RSX-1057 - Manual (Página 38)

38 RSX-1057 Receptor de Sonido Envolvente
• Para seleccionar modos DSP mul-
ticanal para grabaciones digitales
de 2 canales. Si lo desea, también pue-
de saltar a través de las opciones DSP
(MUSIC 1-4, 5CH y 7CH) pulsando repe-
tidamente el botón DSP del panel frontal.
Seleccione directamente los modos 5CH
y 7CH pulsando respectivamente los boto-
nes 5CH y 7CH del mando a distancia.
Estéreo Analógico
Este modo de funcionamiento abarca cual-
quier señal estereofónica convencional
presente en las entradas analógicas del
RSX-1057, como por ejemplo la procedente
de reproductores de CD, sintonizadores de
FM, grabadores/reproductores de videocin-
tas (VCR), etc.
Las entradas analógicas estereofónicas re-
quieren que el usuario tome una decisión
sobre la manera en que la señal de audio
viaja a través de los circuitos del RSX-1057.
Una de las opciones disponibles es el modo
“analog bypass”. En este modo, la señal es-
tereofónica es enviada directamente al con-
trol de volumen y a las salidas. Se trata de
una señal estereofónica de 2 canales pura
que evita toda la circuitería digital del apa-
rato. Ninguna de las funciones correspon-
dientes a la gestión de graves, a los ajustes
de nivel de las cajas acústicas, a los ajustes
de la curva tonal (“contour”) o a los tiempos
de retardo está activada, enviándose direc-
tamente una señal de gama completa a las
dos cajas acústicas principales.
La otra opción disponible convierte las entra-
das analógicas en señales digitales, que por
tanto son enviadas a los circuitos de procesa-
do digital del RSX-1057. Esta opción permite
mantener en activo una serie de funciones
tales como los ajustes correspondientes a la
gestión de graves, la selección de la frecuen-
cia de corte, las salidas para subwoofer, los
ajustes de la curva tonal, etc. En este modo,
usted puede seleccionar varios modos de
sonido envolvente, entre ellos 2-CH Stereo,
Dolby 3-Stereo, 5-CH Stereo o 7-CH Stereo.
También puede utilizar los modos de sonido
envolvente Dolby Pro-Logic II, Dolby Pro-Logic
IIx o DTS Neo:6 o incluso uno de los modos
DSP MUSIC 1-4.
NOTA
: Además de las opciones que se comen-
tan a continuación, usted puede seleccionar
la reproducción en Pro-Logic II Cinema, Pro-
Logic II Music, Pro-Logic IIx Cinema, Pro-Logic
IIx Music, estéreo con 5 canales o estéreo
con 7 canales pulsando uno cualquiera de
los botones de selección del modo de soni-
do envolvente del mando a distancia (PLC,
PLM, 5CH y 7 CH).
• Para seleccionar el modo Stereo o
Analog bypass para grabaciones
estereofónicas analógicas de 2 ca-
nales. Pulse el botón 2CH del mando a
distancia para conmutar entre los modos
Stereo (con procesado digital) o Analog
Bypass (sin procesado digital).
• Para seleccionar cualquier modo
para grabaciones analógicas de 2
canales. Pulse el botón SUR+ del man-
do a distancia y a continuación pulse los
botones +/– para saltar a través d elos
modos opcionales hasta que se visualice
el modo deseado.
• Para seleccionar modos Dolby mul-
ticanal para grabaciones analógi-
cas de 2 canales. Usted también puede
saltar a través de las opciones Dolby (Pro
Logic II, Pro Logic IIx o 3-Stereo) pulsando
repetidamente el botón DOLBY PLIIx/3ST
del panel frontal. Puede seleccionar los
modos Cinema o Music del Pro-Logic II
o Pro-Logic IIx pulsando el botón PLC o
PLM del mando a distancia.
Para cambiar la opción Cinema o Music
en el modo Pro-Logic II, pulse dos veces
el botón SUR+ del mando a distancia
mientras esté en los modos Pro-Logic II
o Pro-Logic IIx. A continuación, pulse los
botones +/– para seleccionar la opción
deseada.
• Para seleccionar el modo DTS Neo:6
para grabaciones analógicas de
2 canales. Usted también puede saltar
a través de las opciones DTS (Neo:6 Ci-
nema o Neo:6 Music) pulsando repeti-
damente el botón DTS Neo:6 del panel
frontal.
Para cambiar la opción Cinema o Music
en el modo Neo:6, pulse dos veces el bo-
tón SUR+ del mando a distancia mientras
esté en el modo Neo:6. A continuación,
pulse los botones +/– para seleccionar
la opción deseada.
• Para seleccionar modos DSP mul-
ticanal para grabaciones analógi-
cas de 2 canales. Si lo desea, también
puede saltar a través de las opciones DSP
(MUSIC 1-4, 5CH y 7CH) pulsando repe-
tidamente el botón DSP del panel frontal.
Seleccione directamente los modos 5CH
y 7CH pulsando respectivamente los boto-
nes 5CH y 7CH del mando a distancia.
Otros Ajustes
Nivel de las Cajas Acústicas
El nivel de volumen correspondiente a cada
uno de los canales disponibles debería ser
calibrado utilizando el procedimiento TEST
TONE durante la puesta a punto inicial del
RSX-1057. Si lo desea, usted también puede
realizar un cambio temporal en el nivel de vo-
lumen relativo de los canales central, de efec-
tos, central posterior o subwoofer utilizando
bien los botones del mando a distancia, bien
los controles del panel frontal. Estos ajustes
temporales permanecen en activo únicamen-
te hasta que se selecciona una entrada dife-
rente o el RSX-1057 es desactivado.
Para ajustar los niveles de las cajas acús-
ticas desde el mando a distancia:
1. Pulse uno de los botones de selección del
mando a distancia con el fin de seleccio-
nar un canal (o par de canales) para pro-
ceder a su ajuste. Pulse el botón C para
ajustar el canal CENTRAL. Pulse el bo-
tón S para ajustar el canal de SUBWO-
OFER. Pulse el botón R para ajustar los
canales de SONIDO ENVOLVENTE o
CENTRALES POSTERIORES (cada vez
que pulse el botón R se conmutará entre
los canales de SONIDO ENVOLVENTE y
los CENTRALES POSTERIORES). La caja
acústica seleccionada y el ajuste actual
de la misma aparecerán brevemente en
el visualizador de funciones
2. Utilice los botones UP (“ARRIBA”) o DOWN
(“ABAJO”) del mando a distancia para
ajustar el nivel de salida del canal o ca-
nales seleccionados.
NOTA
: En caso de que no se realice ningún
ajuste de nivel al cabo de 10 segundos, los
niveles regresarán a sus valores calibrados
por defecto.