Marantz NR1501 - Manual (Página 20)

19
NOMBRES Y FUNCIONES
CONEXIONES
BÁSICAS
FUNCIONAMIENTO
BÁSICO
CONEXIONES A
V
ANZADAS
FUNCIONAMIENTO
A
VANZADO
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
OTROS
CONFIGURACIÓN
ESPAÑOL
CONFIGURACIÓN
1. SYSTEM SETUP
Las funciones principales de la unidad se ajustan
siguiendo los pasos siguientes.
S Y S T E M S E T U P
S U B W M O D E : N O R M A L
H D M I A U D I O O U T : O F F
T O N E C O N T R O L : O F F
H T - E Q : O F F
V I D E O C O N V E R T : A U T O
R E T U R N T O M A I N M E N U
Pulse los botones de cursor 3/4 para mover el
cursor hasta los elementos que desea confi gurar.
1-1 SUB W MODE
El ajuste de modo de subgraves tiene efecto
solamente cuando el altavoz delantero ha sido
configurado en FULL RANGE y el altavoz de
subgraves en YES.
Este ajuste de elemento de menú tiene efecto
solamente cuando se reproducen señales de fuente
PCM o analógica estéreo.
Sugerencia
Para los ajustes de cada altavoz, consulte "3.
SPEAKER/R. EQ SETUP" (página 21).
Pulse los botones de cursor 1/2 para seleccionar
NORMAL o SW PLUS+.
• NORMAL
El sonido de graves se reproduce solamente a través
de los altavoces izquierdo y derecho principales.
• SW PLUS+
El sonido de graves se reproduce a través de los
altavoces principales izquierdo y derecho y altavoz
de subgraves. En este modo de reproducción, el
sonido de graves se dispersa uniformemente por
toda la sala. No obstante, según el tamaño y la
forma de la sala, pueden producirse interferencias,
lo que reduciría el nivel de volumen real del sonido
de graves.
1-2 HDMI AUDIO OUT
Este elemento de menú se utiliza para ajustar si las
señales de audio que han entrado desde el terminal
HDMI se van a reproducir a través de los altavoces
conectados a la unidad o a través del televisor o proyector
conectado a la terminal HDMI OUT de la unidad.
Pulse los botones de cursor 1/2 para seleccionar
ON u OFF.
• OFF
Las señales de audio introducidas desde el terminal
HDMI se reproducen a través de la unidad. En este
caso, las señales de audio no saldrán desde el
televisor o proyector conectado al terminal HDMI
OUT de la unidad.
• ON
Las señales de audio introducidas mediante el
terminal HDMI no salen por los terminales de
altavoces de la unidad. En cambio, los datos de
audio salen directamente al televisor o proyector
conectado al terminal HDMI OUT de la unidad. Este
ajuste de menú se utiliza para escuchar sonido en
un televisor con capacidad multicanal.
1-3 TONE CONTROL
Este elemento de menú se utiliza para cambiar los
controles de tono a ON u OFF y para establecer los
controles de tono.
Pulse los botones de cursor 1/2 para seleccionar
ON u OFF.
• OFF
La función de control de tono está desactivada.
• ON
La función de control de tono está activada.
Si se presiona ahora el botón ENTER del mando
a distancia, aparece el menú de información en
pantalla (OSD) y pueden seleccionarse los ajustes
de control de tono.
T O N E C O N T R O L
> B A S S : 0 d B
T R E B L E : 0 d B
R E T U R N T O S Y S T E M S E T U P
Pulse los botones de cursor 3/4 para seleccionar
BASS o TREBLE. A continuación, pulse los botones
de cursor
1/2 para incrementar o reducir los valores
de decibelios mostrados. Los controles de tono
pueden ajustarse en pasos desde 1 dB hasta +/-10
dB.
Después de ajustar los controles de tono, mueva
el cursor a RETURN TO SYSTEM SETUP y pulse el
botón ENTER.
Notas
Las funciones de control de tonos no pueden
utilizarse en los modos indicados a continuación.
• Modo SOURCE DIRECT
1-4 HT-EQ
Cuando se reproducen películas utilizando
componentes de audio diseñados para uso
doméstico, se realza la gama de agudos de sus
bandas de sonido, produciendo a veces un sonido
algo estridente. Esto se debe a que las bandas
sonoras han sido diseñadas para su reproducción
en espacios muy grandes de las salas de cine. No
obstante, si la función HT-EQ está activada cuando
se ven películas diseñadas para su visión en una
sala de cine, el sonido se compensará con el fi n de
obtener el balance tonal apropiado.
Pulse los botones de cursor
1/2 para seleccionar
ON u OFF.
La función HT-EQ no puede utilizarse en los modos
indicados a continuación.
1-5 VIDEO CONVERT
Este elemento de menú se utiliza para ajustar
la función de conversión de las señales de
vídeo analógicas (señales de vídeo y vídeo en
componentes) que entran en la unidad, a señales
de salida HDMI.
Pulse los botones de cursor 1/2 para seleccionar
AUTO, COMPONENT, CVBS u OFF.
• AUTO
Con este ajuste de elementos de menú, cuando
no hay señales HDMI en la función de entrada
seleccionada, las señales de vídeo o de vídeo en
componentes son detectadas automáticamente y
convertidas a señales de salida HDMI.
Cuando entran señales tanto de vídeo como de vídeo
en componentes, se da prioridad a la conversión de
las señales de vídeo en componentes.
• COMPONENT
Con este ajuste de elementos de menú, las señales
de vídeo en componentes introducidas en la unidad
se convierten a señales de salida HDMI.
• CVBS
Con este ajuste de elementos de menú, las señales
de vídeo introducidas en la unidad se convierten a
señales de salida HDMI.
• OFF
Con este ajuste de elementos de menú, la función
de conversión de vídeo de la unidad se desactiva.
Notas
• En los terminales BLU-RAY y GAME del panel
trasero de la unidad solamente pueden conectarse
señales de entrada HDMI, de manera que la
función de conversión de vídeo no funcionará.
• Las señales de vídeo digital HDMI no pueden
convertirse a señales de vídeo analógicas.
• Las señales convertidas a señales de salida HDMI
salen sin ningún procesamiento en la resolución
de las señales de vídeo analógico introducidas.
Cuando se convierten señales de vídeo o de vídeo
en componentes con una resolución 480i,deberá
conectarse a la unidad un monitor de vídeo
(televisor) compatible con la resolución 480i.
• Determinadas señales de vídeo analógicas
introducidas en la unidad no pueden detectarse
automáticamente.
En tal caso, seleccione COMPONENT o CVBS y
utilice las señales en modo fi jo.
• Cuando se han introducido señales HDMI,
se dará prioridad a la salida de las señales
HDMI, aunque se haya ajustado el modo fijo
COMPONENT o CVBS.
(Las señales convertidas no saldrán como señales
de salida HDMI.)