Flowserve LPS Series Heavy-Duty Actuators - Manual (Página 5)

5
Actuadores para servicio pesado serie LPS FCD LFENIM0001-01 - 1/14
flowserve.com
1.8 Almacenamiento
En muchos casos los productos Flowserve se fabrican en acero inoxidable. Productos no fabricados de acero
inoxidable normalmente cuentan con un revestimiento de resina epoxy o con otros sistemas de pintura según
lo acordado con el cliente. Esto significa que los productos Flowserve están bien protegidos contra la corrosión.
No obstante, con el fin de mantener el equipo en buenas condiciones, con un buen acabado exterior hasta que el
actuador está instalado en la planta, es necesario seguir algunas reglas durante el período de almacenamiento:
• Los productos Flowserve deben almacenarse adecuadamente en un ambiente limpio y seco.
• Asegúrese de que las tapas de plástico estén colocadas para proteger las conexiones neumáticas y las entradas
de cables, para evitar el ingreso de materiales extraños. Estas tapas no deben retirarse hasta que el producto esté
montado en el sistema.
• Si el almacenamiento es al aire libre, o si es necesario un almacenamiento a largo plazo, los tapones plásticos
de protección deben reemplazarse por tapones de metal, debido a que los tapones plásticos no son a prueba de
intemperie, mientras que los de metal garantizan una protección contra la intemperie.
• El actuador debe ser colocado en una paleta de madera, con el fin de no dañar la base del acoplamiento y evitar las
otras superficies apoyadas sobre el suelo.
En caso de almacenamiento a largo plazo, tome además las medidas siguientes:
• Cubra las piezas del acoplamiento (la base del carrete de tubería, bridas, casquillos, uniones) con aceite o grasa
de protección.
• Si es posible, bloquee la brida de la base del carrete de tubería con un disco de protección.
• Proporcione una cubierta de lona o algún otro medio de protección, en especial si el almacenamiento es al aire libre.
• Es importante operar periódicamente el actuador con aire filtrado, deshidratado y lubricado durante el
almacenamiento.
1.9 Variaciones de la válvula y del actuador
Estas instrucciones no pretenden abarcar todos los detalles de todas las posibles variaciones del producto, ni tampoco
pueden proporcionar información sobre cada posible ejemplo de instalación, operación o mantenimiento. Esto
significa que las instrucciones incluidas deben seguirse por parte de personal calificado cuando el producto se está
utilizando para su propósito definido. Si tiene alguna duda, al respecto, en particular en el caso de falta de información
relacionada con el producto, debe obtener una aclaración de la oficina de ventas correspondiente de Flowserve.
1.10 Desembalaje
• Cada entrega incluye una boleta de empaque. Al desembalar, verifique todos los actuadores y accesorios
entregados usando esta boleta de empaque.
• Informe de cualquier daño durante el transporte inmediatamente al transportista.
• En caso de discrepancias, póngase en contacto con el local de Flowserve más cercano.
• Si es necesario, retoque pequeños daños en la capa de pintura que puedan haberse producido durante el
transporte o el almacenamiento.
NOTA: Cuando el actuador tiene requisitos SIL, asegúrese de que el "Manual de seguridad de la serie LPS"
(sobre Seguridad funcional y Certificación SIL) acompañe a este manual, y consúltelo también para usar el
equipo.