Información estándar – Flowserve LPS Series Heavy-Duty Actuators Manual del usuario
Página 3
3
Actuadores para servicio pesado serie LPS FCD LFENIM0001-01 - 1/14
flowserve.com
Uso de las válvulas, actuadores y accesorios Flowserve correctamente
1.1 Uso general
Las siguientes instrucciones están diseñadas para ayudar a desempacar, instalar y realizar el mantenimiento
como se requiere en los productos de Flowserve. Los usuarios de los productos y el personal de mantenimiento
deben revisar detenidamente este boletín antes de la instalación, operación o realización de cualquier trabajo de
mantenimiento.
En la mayoría de los casos, los actuadores y accesorios Flowserve están diseñados para aplicaciones específicas con
respecto al medio, la presión y la temperatura. Por esta razón no se deben utilizar en otras aplicaciones sin ponerse
primero en contacto con el fabricante.
1.2 Términos relativos a la seguridad
Los términos de seguridad, PELIGRO, ADVERTENCIA, PRECAUCIÓN y NOTA se utilizan en estas instrucciones para
destacar los peligros particulares o para proporcionar información adicional sobre aspectos que pueden no ser
evidentes.
c
PELIGRO: indica que ocurrirá la muerte, lesiones personales graves o severos daños a la propiedad si no se
toman las precauciones adecuadas.
a
ADVERTENCIA:
indica que pueden ocurrir la muerte, lesiones personales graves o severos daños a la propiedad
si no se toman las precauciones adecuadas.
a
PRECAUCIÓN: Indica que pueden ocurrir lesiones personales menores o daños a la propiedad si no se toman
las precauciones adecuadas.
NOTA: indica y proporciona información técnica adicional, que puede no ser muy evidente, incluso para personal
calificado.
Es indispensable el cumplimiento con otras notas, sin ningún énfasis específico, en cuanto al transporte, montaje,
operación y mantenimiento y con respecto a la documentación técnica (por ejemplo, en las instrucciones de
operación, documentación del producto o en el propio producto), a fin de evitar fallas, las que podrían causar directa
o indirectamente lesiones personales graves o daños a la propiedad.
1
Información estándar