Dell Latitude D531 (Mid 2007) Manual del usuario
Página 165
Glosario
165
ROM (memoria de sólo lectura). Memoria que almacena
datos y programas que el equipo no puede eliminar y en los
que no puede escribir. La memoria ROM, a diferencia de
metricconverterProductID3,5 pulgadasla RAM, conserva su
contenido después de que se apague el ordenador. Algunos
programas esenciales para el funcionamiento del ordenador
residen en la memoria ROM.
RPM (revoluciones por minuto). El número de revoluciones
que se producen por minuto. La velocidad de la unidad de
disco duro a menudo se mide en rpm.
RTC (reloj de tiempo real). Reloj alimentado a batería de
la placa base que conserva la fecha y la hora después de
apagar el equipo.
RTCRST (restablecimiento del reloj de tiempo real).
Puente de placa base de algunos equipos que se puede
utilizar a menudo para solucionar problemas.
S
salida TV y de S-vídeo. Conector utilizado para conectar
una TV o un dispositivo de sonido digital al equipo.
SAS. sigla de "serial attached SCSI" (SCSI de conexión
serie). Versión serie y más rápida de la interfaz SCSI (en
oposición a la arquitectura SCSI paralelo original).
SATA (ATA serie). Versión serie más rápida de la interfaz
ATA (IDE).
ScanDisk. utilidad de Microsoft que comprueba los
archivos, las carpetas y la superficie del disco duro en
busca de errores. ScanDisk suele ejecutarse cuando se
reinicia el equipo después de que éste haya dejado de
responder.
SCSI (interfaz de sistemas informáticos pequeños). Interfaz
de alta velocidad para conectar dispositivos a un equipo,
como unidades de disco duro, unidades CD, impresoras y
escáneres. La SCSI puede conectar muchos dispositivos
con una única controladora. A cada dispositivo se accede
mediante un número de identificación individual en el bus
de la controladora SCSI.
SDRAM (memoria dinámica sincrónica de acceso aleatorio).
Tipo de DRAM sincronizada con la velocidad de reloj
adecuada del microprocesador.
secuencia de inicio. Especifica el orden de los dispositivos
desde los que el equipo intenta iniciarse.
sensor de infrarrojos. puerto que permite la transmisión
de datos entre el equipo y los dispositivos compatibles con
infrarrojos sin tener que utilizar una conexión de cable.
SIM (Módulo de identificación de suscriptor). Una tarjeta
SIM contiene un microchip que cifra las transmisiones de
voz y de datos. Las tarjetas SIM se pueden utilizar en
teléfonos y equipos portátiles.
smart card. Tarjeta que se incorpora con un
microprocesador y un chip de memoria. Las tarjetas
inteligentes pueden utilizarse para autenticar a un usuario
en equipoes compatibles con tarjetas inteligentes.
software antivirus. Programa diseñado para identificar,
aislar o eliminar virus del equipo.
sólo lectura. se refiere a datos o archivos que se pueden
ver, pero que no se pueden modificar ni eliminar. Un
archivo puede tener un tipo de acceso de sólo lectura si:
• Reside en un disquete, CD o DVD protegido
físicamente contra escritura.
• Se encuentra en un directorio de la red y el
administrador del sistema ha asignado derechos sólo
a determinadas personas.
soporte de inicio. Soporte que puede utilizarse para iniciar
un equipo. Asegúrese de tener siempre un soporte o disquete
de inicio disponible por si se daña la unidad de disco duro
o por si el equipo tiene un virus. El soporte Drivers and
Utilities (Controladores y utilidades) es un CD o DVD de
inicio.
S/PDIF (interfaz digital de Sony/Philips). Formato de
archivo de transferencia de sonido que permite la
transferencia de sonido de un archivo a otro sin necesidad
de conversión a un formato análogo, lo que podría ir en
detrimento de la calidad del archivo.
Strike Zone™. Área reforzada de la base de la plataforma
que protege la unidad de disco duro como un dispositivo
de amortiguación cuando un equipo sufre un impacto
fuerte o una caída (tanto si el equipo está encendido
como si está apagado).
SVGA (matriz de gráficos de súper vídeo). Estándar de
vídeo para tarjetas y controladores. Las resoluciones SVGA
más comunes son 800 x 600 y 1024 x 768.