Dell PowerEdge 830 - Manual (Página 28)

una controladora SCSI, asegúrese de que ésta esté debidamente
conectada. Si el problema persiste, reemplace la unidad. Consulte
"
Instalación de unidades ".
No boot sector on hard-disk drive La unidad de disco duro no dispone
de ningún sistema operativo. Revise los valores de configuración de la unidad de disco en el programa
de configuración del sistema. Consulte "Uso del programa de configuración
del sistema" en la Guía del usuario
.
No timer tick interrupt La placa base es defectuosa. Consulte " Obtención de ayuda ".
Not a boot diskette Este disquete no es de inicio. Utilice un disquete de inicio.
PCI BIOS failed
to install
Hay cables sueltos en las tarjetas de
expansión, o la tarjeta de expansión
es defectuosa o se ha instalado
incorrectamente. Asegúrese de que todos los cables adecuados estén conectados
firmemente a las tarjetas de expansión. Consulte "
Solución de problemas
de las tarjetas de expansión " en la sección "Solución de problemas del
sistema".
PCIe Degraded Link Width Error:
Embedded Bus#nn/Dev#nn/Funcn
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
La tarjeta PCIe es defectuosa
o se ha instalado incorrectamente. Vuelva a colocar las tarjetas PCIe. Consulte " Tarjetas de expansión ". Si el
problema persiste, consulte " Obtención de ayuda ".
PCIe Degraded Link Width Error:
Slot n
Expected Link Width is n
Actual Link Width is n
La tarjeta PCIe es defectuosa o se
ha instalado incorrectamente en el
número de ranura especificado. Vuelva a colocar la tarjeta PCIe en el número de ranura especificado.
Consulte "
Tarjetas de expansión ". Si el problema persiste, consulte
" Obtención de ayuda ".
PCIe Training Error: Embedded
Bus#nn/Dev#nn/Funcn
La tarjeta PCIe es defectuosa
o se ha instalado incorrectamente. Vuelva a colocar las tarjetas PCIe. Consulte " Tarjetas de expansión ". Si el
problema persiste, consulte " Obtención de ayuda ".
PCIe Training Error: Slot n La tarjeta PCIe es defectuosa o se ha
instalado incorrectamente en el número
de ranura especificado. Vuelva a colocar la tarjeta PCIe en el número de ranura especificado.
Consulte "
Tarjetas de expansión ". Si el problema persiste, consulte
" Obtención de ayuda ".
Plug & Play Configuration Error Se ha producido un error al inicializar
el dispositivo PCI, o la placa base es
defectuosa. Instale el puente NVRAM_CLR y reinicie el sistema. Consulte la figura A -2
para ver la ubicación del puente. Compruebe si hay una actualización del
BIOS. Si el problema persiste, consulte "
Solución de problemas de las
tarjetas de expansión " en la sección "Solución de problemas del sistema".
Si el problema persiste, consulte " Obtención de ayuda ".
Primary drive n configuration
error
Primary drive 1 failure
La unidad de disco duro
es defectuosa. Reemplace la unidad de disco duro. Consulte " Solución de problemas de
las unidades de disco duro SATA "o " Solución de problemas de las
unidades de disco duro SCSI " en la sección "Solución de problemas del
sistema" para obtener información sobre las unidades pertinentes
instaladas en el sistema.
Read fault
Requested sector
not found
El disquete, la unidad de disquete, la
unidad óptica o la unidad de disco duro
son defectuosos. Reemplace el disquete. Asegúrese de que los cables de la unidad de
disquete, óptica y de disco duro estén bien conectados. Consulte
"
Solución de problemas de una unidad de disquete ", " Solución de
problemas de una unidad óptica ", " Solución de problemas de las unidades
de disco duro SATA " o " Solución de problemas de las unidades de disco
duro SCSI " en la sección "Solución de problemas del sistema" para
obtener información sobre las unidades pertinentes instaladas en el
sistema.
Remote Configuration update
attempt failed
El sistema no ha podido implementar la
petición de configuración remota. Vuelva a intentar la configuración remota.
ROM bad checksum =
address
La tarjeta de expansión es defectuosa
o se ha instalado incorrectamente. Extraiga y vuelva a colocar las tarjetas de expansión. Consulte " Solución
de problemas de las tarjetas de expansión " en la sección "Solución de
problemas del sistema".
SATA Port n hard disk drive
configuration error
SATA Port n hard disk drive
failure
SATA Port n hard disk drive auto-
sensing error
La unidad de disco duro SATA
es defectuosa. Reemplace la unidad de disco duro. Consulte " Solución de problemas de
las unidades de disco duro SATA " en la sección "Solución de problemas del
sistema" para obtener información sobre las unidades pertinentes
instaladas en el sistema.
SATA Port n hard disk not found La unidad de disco duro SATA
no está conectada al puerto
n.
Asegúrese de que el cable de la unidad de disco duro esté bien
conectado. Consulte "
Unidades de disco duro SATA y SCSI cableadas " en
la sección "Instalación de unidades".
Si no hay ninguna unidad conectada al puerto n, compruebe que el puerto
SATA esté desactivado en el programa de configuración del sistema.
Consulte "Uso del programa de configuración del sistema" en la Guía del
usuario.
Sector not found
Seek error
Seek operation failed
La unidad de disquete o de disco duro es
defectuosa. Reemplace el disquete. Si el problema persiste, consulte " Solución de
problemas de las unidades de disco duro SATA " o " Solución de problemas
de las unidades de disco duro SCSI " en la sección "Solución de problemas
del sistema" para obtener información sobre la unidad
pertinente instalada en el sistema.
Shutdown failure La prueba de apagado ha fallado. Asegúrese de que todos los módulos de memoria estén instalados
correctamente. Consulte "
Solución de problemas de la memoria
del sistema " en la sección "Solución de problemas del sistema".
Si el problema persiste, consulte " Obtención de ayuda ".
The amount of system memory has
changed.
El módulo de memoria es defectuoso. Consulte " Solución de problemas de la memoria del sistema " en la sección
"Solución de problemas del sistema". Si el problema persiste, consulte
"
Obtención de ayuda ".
Mensaje meramente informativo
(si ha cambiado la configuración