Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manual (Página 205)

205 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Usuarios de la bóveda (pág. 207)
Añada grupos o cuentas de usuario que tendrán permisos de usuario en esta bóveda. Los
usuarios de la bóveda pueden ver y gestionar solo sus propios archivos comprimidos en la
bóveda. De manera predeterminada, el grupo Todos del nodo de almacenamiento se añade a
los usuarios de la bóveda.
Una vez que haya realizado todos los pasos obligatorios, haga clic en Aceptar para ejecutar la
creación de la bóveda gestionada.
Ruta de la bóveda
Para especificar la ruta en la que se creará la bóveda gestionada
1. Introduzca la ruta completa a la carpeta en el campo Ruta o seleccione la carpeta deseada en el
árbol de carpetas. Las bóvedas gestionadas pueden organizarse:
 En unidades del disco duro locales al nodo de almacenamiento.
 En una red compartida.
 En una red de área de almacenamiento (SAN).
 En un almacenamiento conectado a la red (NAS).
 En una biblioteca de cintas conectada de forma local al nodo de almacenamiento.
Para crear una carpeta nueva para la bóveda en la ubicación seleccionada, haga clic en Crear
carpeta.
2. Haga clic en Aceptar.
Una bóveda puede crearse únicamente en una carpeta vacía.
No recomendamos crear una bóveda gestionada de deduplicación en un volumen FAT32, ya que una bóveda de
este tipo almacena todos los elementos deduplicados en dos archivos potencialmente muy largos. Como el
tamaño máximo de un archivo en los sistemas de archivo FAT se limita a 4 GB, el nodo de almacenamiento
puede dejar de trabajar cuando alcanza ese límite.
Ruta de la base de datos de deduplicación
Para especificar la ruta en la que se creará la base de datos de deduplicación
1. En las Carpetas locales del nodo de almacenamiento, seleccione la carpeta deseada o introduzca
la ruta completa a la carpeta en el campo Ruta.
Para crear una carpeta nueva para la base de datos, haga clic en
Crear carpeta.
Le recomendamos seguir las recomendaciones dadas en la sección "Selección de un disco para la
base de datos de deduplicación" de "Mejores prácticas de deduplicación" (pág. 257).
2. Haga clic en Aceptar.
Cifrado de la bóveda
Si protege una bóveda con cifrado, todo lo que se guarda en la bóveda se cifra y el nodo de
almacenamiento descifra de modo claro todo lo que se lee por medio de una clave de cifrado
específica de la bóveda almacenada en el nodo. En caso de robo o acceso no autorizado al medio de
almacenamiento, la persona no autorizada no podrá descifrar el contenido de la bóveda si no tiene
acceso al nodo de almacenamiento.
Este cifrado no tiene relación alguna con el cifrado de archivo comprimido especificado por el plan de
copia de seguridad y realizado por un agente. Si el archivo comprimido ya está cifrado, el cifrado del
lado del nodo de almacenamiento se aplica sobre el cifrado realizado por el agente.