Acronis Backup for Windows Server Essentials - User Guide - Manual (Página 199)

199 Copyright © Acronis International GmbH, 2002-2014
Bóvedas centralizadas y personales
Una bóveda centralizada es una ubicación de red asignada por el administrador del servidor de
gestión para que funcione como almacenamiento de los archivos de copia de seguridad. La bóveda
centralizada puede ser gestionada por un nodo de almacenamiento (bóveda gestionada) o
permanecer sin gestionar. Para obtener más información, consulte la sección Bóvedas centralizadas
(pág. 200).
Una bóveda se denomina personal si fue creada usando una conexión directa entre la consola y un
equipo gestionado. Las bóvedas personales son específicas para cada equipo gestionado.
Vista Bóvedas
Bóvedas (en el panel de navegación): elemento superior del árbol de bóvedas. Haga clic en este
elemento para mostrar las bóvedas centralizadas y personales. Para realizar acciones en cualquier
bóveda, utilice la barra de herramientas que se encuentra en la parte superior de la vista Bóvedas.
Para las bóvedas centralizadas, consulte la sección Acciones en bóvedas centralizadas (pág. 201).
Para las bóvedas personales consulte la sección Acciones en bóvedas personales (pág. 211).
 Bóvedas centralizadas.Estas bóvedas están disponibles cuando la consola está conectada a
un equipo gestionado o a un servidor de gestión.
 Bóvedas personales. Estas bóvedas están disponibles cuando la consola está conectada a un
equipo gestionado.
Haga clic en cualquier bóveda del árbol de bóvedas para abrir la vista detallada de esta bóveda (pág.
199) y realizar acciones en los archivos comprimidos (pág. 274) y las copias de seguridad (pág. 275)
allí almacenados.
7.1.1 Trabajo con bóvedas
Esta sección describe brevemente los principales elementos de interfaz de la bóveda seleccionada y
sugiere formas de trabajar con ellos.
Exploración de información en una bóveda
La información sobre la bóveda seleccionada se encuentra en el panel superior de la bóveda
seleccionada. Con la barra apilada, puede estimar la carga de la bóveda. La carga de la bóveda es la
proporción del espacio libre y espacio ocupado de la bóveda (no disponible si la bóveda se encuentra
en una biblioteca de cintas). El espacio libre es el espacio en el dispositivo de almacenamiento en
donde está ubicada la bóveda. Por ejemplo, si la bóveda está ubicada en un disco duro, el espacio
libre de la bóveda es espacio libre del correspondiente volumen. El tamaño ocupado, es el tamaño
total de los archivos de copia de seguridad y sus metadatos, si están ubicados en la bóveda.
Puede obtener el número total de archivos comprimidos y copias de seguridad almacenadas en la
bóveda y la ruta completa a la bóveda.
Solo para las bóvedas gestionadas, puede explorar el nombre del nodo de almacenamiento que
gestiona la bóveda, el cifrado y los estados de deduplicación (pág. 254).
Exploración del contenido de la bóveda u selección de datos
Puede explorar el contenido de bóveda y seleccionar los datos que recuperará con la pestaña Vista
de datos o Vista de archivos comprimidos.