Placa de identificacion y calcomanias – Multiquip LS-500 Manual del usuario
Página 86
PAG. 86 — BOMBA MAYCO LS-400/LS-500 — MANUAL DE OPERACION Y PARTES — REV. #2 (06/02/08)
PLACA DE IDENTIFICACION Y CALCOMANIAS
BOMBA LS-400/LS-500 — PLACA DE IDENTIFICACION Y CALCOM.
EME
RGEN
C
Y
S
T
O
P
OF
F
ON
IG
NIT
IO
N
RE
M
OT
E
CO
NT
RO
L
FL
OW
DIR
EC
TIO
N
VO
LU
M
E
LO
CA
L
FO
R
WA
RD
AU
TO
M
AT
IC
JO
G
RE
SE
T
SE
T
DE
CR
EA
SE
IN
CR
EA
SE
SC
RO
LL
JO
G
! A
"
CY
LIN
DE
R
ST
RO
KE
JO
G
! B
"
RE
VE
RS
E
CE
NT
ER
OF
F
RE
M
OT
E
ST
AR
T
E
F
To avoid injury,
you MUST read
and understand
operator!s manual
before using this
machine.
Ask for training
as needed.
This machine to
be operated by
qualified
personnel only.
P/N 35137
WARNING
HOPPER REMIXER
PULL UP TO OPERATE
NEUTRAL
PUSH DOWN TO REVERSE
CIP972
USE DIESEL
FUEL ONLY
(Read Operator!s book)
D
IG
ITA
L
C
O
N
TR
O
L
PA
N
EL
CAUTION
EM98000
CAUTION
EM98000
800-30-MAYCO
1
2
3
5
4
NOTAS:
2
1
1
2
8
9
9
3
10
11
12
14
13
SHUTTLE TUBE PIVOTS RAPIDLY AND WILL CRUSH
OR CUT.
PUT ANY BODY PARTS INTO
THE HOPPER UNTIL MACHINE IS COMPLETELY
SHUT DOWN AND THE ACCUMULATOR
PRESSURE GAUGE READS
DO NOT
ZERO
AMPUTATION DANGER!
KEEP HANDS CLEAR
P/N: DCL301
15
Engine RPM Setting
(without c hang e)
High RPM:
Lo w RPM:
RPM
RPM
7
6
REMIX LEVER
PULL UP TO
OPERATE. PUSH
DOWN TO REVERSE
RIGHT REAR HYDRAULIC
STABILIZER LEVER
PULL UP TO EXTEND
PUSH DOWN TO RETRACT
LEFT REAR HYDRAULIC
STABILIZER LEVER
PULL UP TO EXTEND
PUSH DOWN TO RETRACT
LEVER OPERATING INSTRUCTIONS
NEUTRAL
1
3
3
COLOQUE LAS CALCOMANIAS
SOLO EN MODELOS LS400
COLOQUE LAS CALCOMANIAS
SOLO EN MODELOS LS500
USE ESTA CALCOMANIA (OPCIONAL)
CUANDO EL ESTABILIZADOR
HIDRAULICO ESTA INSTALADO