AMMCO 4000E Drum and Disc Brake lathe - Manual (Página 8)

Operación Básica
Para comprender completamente el torneado de tambor
y rotor, se deberá tener un conocimiento del torno.
Husillo
El husillo es la flecha movida por motor sobre la que está
montado el tambor de freno o el rotor. Al girar el tambor y
sostener una herramienta de corte contra la superficie inte-
rior de frenado, se puede rebajar el metal.
No intentar mover o ajustar la palanca de cam-
bio de velocidad sin que esté el motor girando.
Pueden ocasionarse daños a la unidad.
Avance Corto del Husillo
Al operar los botones de avance corto del husillo, el
husillo moverá hacia la izquierda o a la derecha, según se
requiera, la pieza que está montada. Notar que el avance
corto del husillo sólo se activa en el modo de operación de
tambor.
Régimen de Avance del Husillo
Este régimen se refiere al desplazamiento del husillo por
cada revolución. Este régimen está electrónicamente con-
trolado mediante los botones + / - en la consola de control
para ajustes de los avances del tambor.
Ajuste de la Velocidad del Husillo
La velocidad del husillo se mide en RPM (Revoluciones
Por Minuto) y es ajustable moviendo la palanca de tres
posiciones en el frente de la máquina.
El ajuste de velocidad del husillo se efectúa moviendo
hacia arriba o hacia abajo, y con el motor del torno en
movimiento, usando la palanca de ajuste de tres posi-
ciones, y que permite seleccionar una de tres velocidades:
100, 150 y 200 RPM.
Importante: No variar la velocidad con el motor apagado.
Avance Transversal
El avance transversal mueve la herramienta de corte a lo
largo de la cara de un rotor de freno o de un volante,
cuando la transmisión de avance transversal es activada. El
avance transversal puede también operarse manualmente
usando la manivela para avance transversal.
La velocidad de avance transversal se refiere al
movimiento transversal por una revolución del husillo. La
velocidad de avance transversal es variable según aparece
en la consola de control.
Nota: El avance transversal tiene dos opciones: una de
desbaste y otra de terminado. Ambas opciones aparecen
en la consola de control.
PRECAUCIÓN
6 • AMMCO Torno para Frenos de Disco y de Tambor
Tabla de Referencia de Velocidades y Avances
Referirse a la tabla en el torno para combinaciones típicas de velocidades y avances. Estas sirven sólo como guías para
punto de partida, para de ahí afinar la selección según los requerimientos específicos del trabajo.
Nota: Los valores siguientes son sólo sugerencias de rangos de velocidades y avances. Ajustar los valores para obtener
óptimos resultados.
Diámetro de la
Pieza (pulgadas)
6 a 9 8 a 15 15 y mayor
RPM del Husillo 200 150 100
Avance Desbaste 80 50 30
Avance Final 16 14 12