Apple iPod touch iOS 3.0 - Manual (Página 162)

162 Apéndice B Otros recursos
Para obtener información acerca de Haga lo siguiente
Obtención de servicios técnicos en garantía En primer lugar, siga los consejos de
este manual y de los recursos disponi-
bles en Internet. A continuación, vaya a
www.apple.com/es/support o consulte la Guía
de información importante del producto en
www.apple.com/es/support/manuals/ipodtouch.
Servicio de sustitución de la batería Vaya a
www.apple.com/es/support/ipod/service/battery.
Utilización del iPod touch en un entorno
empresarial Vaya a www.apple.com/es/iphone/enterprise.
Manual del usuario del iPod touch optimizado
El Manual del usuario del iPod touch, optimizado para visualizarlo en el iPod touch, está
disponible en help.apple.com/ipodtouch.
Visualizar el manual en el iPod touch: En Safari, pulse y, a continuación, pulse el
favorito Manual del usuario del iPod touch.
Añadir un icono para el manual a la pantalla de inicio: Mientras visualiza el manual,
pulse y, a continuación, pulse “Añadir a pantalla de inicio”.
El Manual del usuario del iPod touch está disponible en muchos idiomas.
Ver el manual en un idioma distinto: Pulse “Cambiar el idioma” en la parte inferior de
la pantalla, en la página principal de contenidos, y seleccione el idioma que desee.
Información sobre residuos y reciclaje
El iPod debe desecharse de acuerdo con la legislación y las regulaciones locales refe-
rentes al desecho de residuos tóxicos. Como este producto contiene una batería, es
necesario desecharlo separadamente del resto de los residuos domésticos. Cuando el
iPod alcance el final de su vida útil, póngase en contacto con Apple o con las autorida-
des locales para informarse respecto a las opciones de reciclaje.
Para obtener información sobre el programa de reciclaje de Apple, vaya a:
www.apple.com/es/environment/recycling
Deutschland: Dieses Gerät enthält Batterien. Bitte nicht in den Hausmüll werfen.
Entsorgen Sie dieses Gerätes am Ende seines Lebenszyklus entsprechend der maßge-
blichen gesetzlichen Regelungen.
Nederlands: Gebruikte batterijen kunnen worden ingeleverd bij de chemokar of in
een speciale batterijcontainer voor klein chemisch afval (kca) worden gedeponeerd.