Apple Pages '09 - Manual (Página 57)

Capítulo 3 Cómo trabajar con partes de documentos 57
Cómo utilizar páginas dispuestas a la derecha y a la izquierda
Si tiene la intención de imprimir el documento a doble cara y encuadernarlo, deberá
tener páginas dispuestas a la derecha y a la izquierda.
Las páginas de la derecha y la izquierda de estos documentos suelen tener diferentes
márgenes interiores y exteriores. Por ejemplo, si tiene la intención de encuadernar el
documento, seguramente le interesará que los márgenes interiores sean más anchos
que los exteriores. Consulte “Cómo definir los márgenes de páginas opuestas” en la
página 57 para obtener más información.
Si el documento incorpora distintas secciones como, por ejemplo, capítulos, pueden
utilizarse diferentes cabeceras o pies de página en las páginas de la izquierda y la
derecha, además de poder determinar dónde aparecen los números de página en las
esquinas exteriores de cada página. Para obtener más información, consulte “Cómo
definir las cabeceras y los pies de página de páginas opuestas” en la página 58.
Después de ajustar los márgenes y modificar las cabeceras y pies de página, es
aconsejable revisar el documento antes de imprimirlo. Consulte “Cómo visualizar
páginas opuestas” en la página 58 para obtener más información.
Cómo definir los márgenes de páginas opuestas
Utilice el Inspector del documento para configurar márgenes diferentes para las
páginas izquierda y derecha.
Para crear márgenes diferentes en las páginas izquierda y derecha:
1 Haga clic en Inspector en la barra de herramientas y, después, en el botón Documento;
a continuación, haga clic en Documento.
2 Seleccione Páginas opuestas.
Especifique un valor para el margen de
los bordes exteriores de las páginas.
Ajuste de forma independiente
los márgenes de las páginas
izquierda y derecha.
Especifique un valor para el margen en
que se encuadernará el documento.
3 Ajuste los márgenes interior y exterior.
El margen interior es el lado de las páginas izquierda y derecha en el que se realiza
la encuadernación. En cambio, el margen exterior es el lado que queda en el borde
exterior de las páginas izquierda y derecha.