Apple Pages '09 - Manual (Página 133)

Capítulo 5 Cómo trabajar con texto 133
Para aumentar la velocidad de la revisión, pulse Comando + punto y coma (;) para
continuar revisando el documento.
Para comprobar la ortografía
m y visualizar sugerencias para las palabras con errores
ortográficos, seleccione Edición > Ortografía > Ortografía.
Se abre la ventana Ortografía. Encontrará instrucciones sobre su uso en el apartado
“Cómo trabajar con las sugerencias de ortografía” en la página 133.
Para aceptar automáticamente las sugerencias de corrección, seleccione
Pages > Preferencias, haga clic en Autocorrección y, a continuación, seleccione “Usar las
sugerencias del corrector ortográfico automáticamente”.
Cómo trabajar con las sugerencias de ortografía
Utilice la ventana Ortografía para trabajar con palabras alternativas.
Para trabajar con las palabras sugeridas:
1 Seleccione Edición > Ortografía > Ortografía.
Se abre la ventana Ortografía y se resalta la primera palabra con errores.
Cada idioma tiene un diccionario de ortografía diferente. Para asegurarse de que se
selecciona el idioma correcto, seleccione el texto con el que desea trabajar, haga clic
en Inspector en la barra de herramientas, haga clic en el botón Texto y, a continuación,
haga clic en Más. Seleccione un idioma en el menú local Idioma.
2 Para reemplazar la palabra incorrecta en el texto, haga doble clic en la palabra o en la
ortografía correcta en la lista de sugerencias.
3 Si la palabra correcta no aparece en la lista de sugerencias, pero conoce la grafía
correcta, seleccione la palabra mal escrita en la ventana Ortografía, escriba la palabra
correcta y haga clic en Corregir.
4 Si la ortografía actual es la correcta y desea dejarla tal cual, haga clic en Ignorar o
Recordar. Utilice Recordar si se trata de un término que utiliza a menudo y desea
añadirlo al diccionario de ortografía.
Si por error utilizó la función Recordar y desea deshacer ahora esa acción, realice una
de las siguientes operaciones:
En Mac OS X 10.4, escriba la palabra en el campo de texto situado debajo de la lista de
sugerencias y, a continuación, haga clic en Olvidar.
En Mac OS X 10.5, haga clic con la tecla Control pulsada en la palabra en cuestión y
seleccione “Descartar ortografía” en el menú local.
5 Si no aparece ninguna opción alternativa en la lista de sugerencias en Mac OS X
10.4, seleccione la palabra con errores en la ventana Ortografía e inténtelo con otra
ortografía. Haga clic en Suposición para ver si aparecen nuevas posibilidades en la lista
de sugerencias.