Apple Pages '09 - Manual (Página 249)

Capítulo 10 Cómo crear gráficas a partir de datos 249
Aparecerá una gráfica en la página, que puede arrastrar para moverla y
redimensionarla, y se abrirá el editor de datos de la gráfica, que mostrará datos del
marcador de posición. El editor de datos de la gráfica es una ventana que contiene
una tabla editable. Esta tabla no aparece en la página, sino que sirve para introducir
los datos para generar la gráfica que ha creado.
Estos cuadrados indican
el color que representa
cada serie de datos.
2 Para introducir sus datos en el editor de datos de la gráfica, realice una de las
siguientes operaciones:
 Para editar las etiquetas de filas y columnas, haga doble clic en una etiqueta y escriba.
 Para añadir o editar el número de una celda, haga doble clic en ella y escriba.
 Para reorganizar las filas o las columnas, arrastre la etiqueta de una fila o columna
hasta la nueva posición.
 Para añadir filas o columnas, haga clic en “Añadir fila” o en “Añadir columna” para
situar una fila encima de la fila seleccionada o una columna a la izquierda de la
columna seleccionada. En caso de que no se seleccione ninguna fila o columna, la
fila o columna que se añada aparecerá en la parte inferior o en el borde derecho
de la tabla. (Para ver la nueva fila o columna, tendrá que pulsar la tecla Retorno o la
tecla Tabulador, expandir la ventana del editor de datos de la gráfica o desplazarse
manualmente por el documento.)
También puede seleccionar una celda vacía, escribir los datos correspondientes y
pulsar Retorno. Se creará, de forma automática, la fila o columna adicional.
 Para eliminar filas o columnas, seleccione la etiqueta de la fila o la columna en
cuestión y, a continuación, pulse Suprimir.
 Para copiar datos de Excel, AppleWorks u otras aplicaciones de hoja de cálculo, cópielos
y péguelos en el editor de datos de la gráfica.
3 Para definir si las series de datos de la gráfica se representarán en las filas o columnas,
haga clic en el botón “Serie en fila/ columna” del editor de datos de la gráfica.
Este botón define como series de
datos de las filas de datos en el
editor de datos de la gráfica.
Este botón define como series de
datos las columnas de datos en
el editor de datos de la gráfica.