Kodak 5300 - Manual (Página 6)

c) Tirare la linguetta arancione per rimuovere il fermo
protettivo.
c) Tire de la pestaña naranja para quitar el retenedor de
protección.
c) Remova a protecção puxando a etiqueta laranja.
Installazione della testina di stampa
Instale el cabezal de impresión
Instalar a Cabeça de Impressão
IMPORTANTE: la testina di stampa è fragile.
Maneggiare con cura.
a) Sollevare lo sportello di accesso della stampante. Verificare
che il nastro ara ncione sia stato rimosso dal carrello.
IMPORTANTE: el cabezal de impresión es frágil.
Manipúlelo con cuidado.
a) Eleve la tapa de la impresora. Compruebe que no quede
cinta naranja en el carro.
IMPORTANTE: A cabeça de impressão é frágil.
Manusear com cuidado.
a) Levante a porta de acesso da impressora. Certifique-se de
que a fita laranja foi removida do carro.
b) Rimuovere la testina di stampa dalla confezione.
IMPORTANTE: inserire la testina di stampa subito
dopo l'apertura della confezione sigillata.
b) Saque el cabezal de impresión de la bolsa.
IMPORTANTE: introduzca el cabezal de impresión
justo después de abrir la bolsa precintada.
b) Retire a cabeça de impressão do saco.
IMPORTANTE: Introduzir a cabeça de impressão
imediatamente após a abertura do saco.
ES
IT
PT
ES
IT
PT
ES
IT
PT
6
3
www.kodak.com/go/aiosupport